Sta znaci na Engleskom ТРИБУНУ - prevod na Енглеском

• rostrum
• podium
• platform
• stand
• tribune
• forum
• grandstand
• stands

Примери коришћења Трибуну на Руском и њихови преводи на Енглески

Используй свою трибуну.
Use your podium.

Вид на трибуну митинга.
Kind on a tribune of meeting.

Бурдон, поднимись на трибуну.
Bourdon, go to the podium.

Вернись на трибуну, Джеф.
Get back on the platform, Jeff.

К счастью, куда-то на трибуну.
Fortunately, somewhere on the podium.

Идите на трибуну и покайтесь.
Go to the rostrum and confess.

Г-жу Даес сопровождают на трибуну.
Ms. Daes was escorted to the podium.

Ты видел" Трибуну Чикаго"?
Did you see the"Chicago Tribune"?

Г-на Гранта сопровождают на трибуну.
Mr. Grant was escorted to the podium.

Вы видели" Трибуну Чикаго"?
Did you see the"Chicago Tribune"?

Это означает, что я вернусь на трибуну.
Which means I will be back on the stand.

Я смотрю на трибуну и вижу тебя.
I will look up in the stands, and there you will be.

Мы засунем сукиного сына на трибуну.
I say we put the son of a bitch on the stand.

Эллис занимает трибуну, приводя свои аргументы.
Alice takes the podium, makes her argument.

Д-ра Конжходжича сопровождают на трибуну.
Dr. Konjhodzic was escorted to the podium.

Кто вышел на трибуну, и солгал сквозь зубы?
Who got up on that stand and lied through her teeth?

Так что почему бы вам не вернуться на трибуну?
So why don't you go back to the stands?

Княжескую палату( трибуну для почетных гостей)- сторожевые башни;
Prince's chamber a tribune for VIP guests.

Мы вызываем Карен Дженнингс на трибуну.
The Plaintiffs call Karen Jennings to the stand.

Трибуну оккупировали коммунисты и левацкие организации.
A tribune occupied by communists and left the organizations.

Как они затащат свинью на свидетельскую трибуну?
How do they get the pig on the witness stand?

Примет трибуну только тех, кто прибывает первое, второе и третье место.
Will take the podium only those arriving first, second and third place.

Почитай газеты, только не их" Трибуну люду.
Read newspapers. Their"People's Tribune" won't do.

Я хочу пройтись по показаниям каждого, прежде чем они взойдут на трибуну.
I want to go over everybody's testimony before they get up on that stand.

Кажется, что кто-то высокий забрался на трибуну и заводит толпу.
It looks like someone tall has climbed onto a stand and is firing up the crowd.

Вы можете теперь позвать кого-нибудь на трибуну.
Now as a Host you can invite somebody to podium.

Сегодня вечером" Доступ" идет за трибуну и мы приглашаем вас пойти с нами.
Tonight, Access goes behind the podium and we invite you to come with us.

Купив входной билет, Вы проходите в трибуну.
By purchasing a ticket, You will pass to the tribune.

В западной части снесли старую готическую трибуну, заменив ее копией.
He tore down the old gothic platform in the west part and replaced it with a replica.

Опытные ораторы пробивают кулаком трибуну.
Experienced orators knock through the rostrum with a fist.