Примери коришћења Трап на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Убрать трап.
Stow the gangway.Это Трап 52.
This is Ladder 52.Трап один- Грейхаунду.
Trap One to Greyhound.Вулф Трап+ 19° C.
Wolf Trap +17°C.Призрак", поднимай трап.
Ghost, raise the ramp.Майкл нашел трап- машину.
Michael had found the stair car.Никого не пускать! Мы поднимаем трап.
We're taking the ramp up.Сбросить трап в море!
Throw the boarding bridge to Мамин сыщик нашел там трап- машину.
Mom's P.I. Found the stair car down there.Телескопический электрогидравлический трап.
Telescopic electrohydraulic gangway.Он пожарный в Вулф- Трап, Вирджиния.
He's a fireman in Wolf Trap, Virginia.Телескопический гидравлический трап Opacmare.
Telescopic hydraulic gangway Opacmare.Гидравлический трап Besenzoni.
Besenzoni hydraulic gangway(refurbished 2018).Телескопический трап( дистанционно управляемый).
Telescopic gangway, remote controlled.Телескопический гидравлический выдвижной трап.
Retractable telescopic hydraulic gangway.Телескопический трап с дистанционным управлением.
Telescopic gangway with remote control.Почему бы тебе с Плен не пойти в трап- машину.
Why don't you and Plant wait in the stair car.Гидравлический трап Opacmare( грузоподъемность 300 кг).
Opacmare" hydraulic gangway(capacity 300 kg).И когда мы бросили якорь"" и спустили трап.
And, when the anchor had been cast and the ladder lowered.Выдвижной электрогидравлический трап, 2. 6 м, г/ п 150 кг.
Telescopic hydraulic gangway, 2.6 m, capacity 150 kg.Ты как сомалийский пират, забрасывающий свой трап.
You're like a Somali pirate trying to get their ladder hooked.Телескопический трап с дистанционным управлением( длина 3, 8 м).
Telescopic gangway with remote control(length 3.8 m).А потом мы установим дополнительный телескопический трап.
And then, we will install an additional telescopic ladder.Пном Трап: расположенный примерно в 1600 м от границы.
Phnom Trap: situated approximately 1,600 metres from the border.Телескопический трап появился в международном аэропорту Тараза.
Telescopic ladder appeared at Taraz International Airport.Гидравлический телескопический трап“ Besenzoni”, расположен под ступенями.
Hydraulic telescope gangway‘BESENZONI' under step.Стандартный трап и мостки, обеспечивающие простоту техобслуживания.
Standard access ladder and catwalk for ease of maintenance.Мы должны приблизиться к ним, до того, как мы перекинем трап.
But we must bring him right up beside us before we spring this trap.Ладно, поднимайте трап и поднимайте эту птичку в воздух.
All right, let's close up the ramp and get this bird off the ground.Электрогидравлический выдвижной трап с тиковым покрытием( г/ п 150 кг).
Electro-hydraulic telescopic gangway in teak(capacity 150 kg).
