Sta znaci na Engleskom ПЕЧКЕ - prevod na Енглеском

• stove
• oven
• furnace

Примери коришћења Печке на Руском и њихови преводи на Енглески

Здесь, в печке.
Over here in the incinerator.

Слишком близко к печке.
It's too close to the stove.

Когда его катили к печке, он кричал.
As he was rolled toward the furnace, he was screaming.

Я сожгу тебя в печке!
I will burn you in the furnace.

Если в ее печке что-то печется, я, черт побери, уверен, что не мое.
She's got one in the oven, it sure as hell ain't mine.

Я это нашла в печке.
I found it in the brazier.

На печке, которую сложил сам Астафьев, стоит недопитый чай.
Here on the oven, made by Astafyev himself, you can see an unfinished cup of tea.

Я сожгла хлеб в печке.
I burned some bread in the oven.

Уже на кукольной печке Дагмар фон Крамм практиковал идеальные блины.
Already on her doll's stove Dagmar von Cramm practiced to make perfect pancakes.

У меня тушится мясо на печке.
I have a stew on the stove.

Закрыть сукиных детей в печке раз и навсегда- слишком важное дело.
Locking those sons of bitches up in the furnace once and for all, it's too important not to.

У меня там кое-что в печке.
I have got something in the stove.

Окно духовки, как и переключатели на печке, могут также быть закрыты.
The window of the stove as well as the switches on it can be covered.

Не очень тут, не дома на печке.
You're not home, on your stove.

Утром, пока все спали, встала лисичка, скалочку в печке сожгла- и принялась плакать.
In the morning while everybody was asleep the fox woke up and burnt the pin in the stove.

Я знаю, что я видел в его печке.
I know what I saw in his stove.

Кошка может родить котят и в печке, но от этого они не станут пирожками.
A cat can have kittens in the oven, but that don't make them biscuits." That reminds me of another saying.

Моя жена говорит" Пицца в печке.
My wife says Pizza in the Wall.

Нигде их больше в квартире не замечали, но в печке регулярно ловили по стасику.
Nowhere else they were not noticed in the apartment, but they regularly caught stasik in the stove.

Дорогая, здесь жарко, как в печке.
Honey, it's like an oven in here.

Стекло чай чайники должны храниться на печке, как любой толчков могут привести к серьезной поломки.
Glass tea kettles should be kept on the stove as any knocks may cause serious breakage.

Затем сменил фильтр в печке.
Then he replaced the filter on the furnace.

Я приготовлю тушеное мясо в печке, и мы сможем поговорить о том, о чем беседовали раньше.
I will have a pot roast in the oven, and we can talk about the things that we used to talk about.

Прости, не могу- мои ботинки в печке.
Sorry, I can't. My boots are in the oven.

Маленький теленок сидел на печке и плакал.
A little calf was sitting on the stove and crying.

Я, к сожалению, не могу этого сделать,- ответил мастер,- потому что я сжег его в печке.
Unfortunately, I can't do that," replied the Master,"because I burned it in the stove.".

Егоровна, если будешь жечь паркет в печке, всех выселю.
I warn you Egorovna, if you go on burning parquet in the stove I will move you all out.

Тогда настанет темень, Чуб останется на печке дома, и Вакула не сможет навестить его дочку, красавицу Оксану.
When it gets dark, Chub will stay home by the stove, and Vakula will be unable to visit his daughter, the beautiful Oksana.

Лахох традиционно выпекается на металлической круглой печке под названием дааво.
Khmer is traditionally baked on a metallic circular stove called a daawo.

Мы имели бы маму или папа помочь нам melt down crayons на печке, бросая в каждый цвет радуги.
We would have mom or dad help us melt down the crayons on the stove, throwing in every color of the rainbow.