Sta znaci na Engleskom ПЛЕННИЦУ - prevod na Енглеском

• prisoner
• captive

Примери коришћења Пленницу на Руском и њихови преводи на Енглески

Заберите пленницу.
Take the prisoner.

Теперь он держит ее как пленницу.
Now he's holding her like a prisoner.

Пришел навестить свою пленницу на чердаке?
Here to visit your prisoner in the attic?

Мы должны перевезти пленницу.
We're going to have to move the prisoner.

Декабря того же года Иоанн бежал из Нормандии, взяв с собой Элеонору как свою пленницу.
On 6 December the same year, John fled Normandy taking with him Eleanor, his captive.

Принесите сюда пленницу.
Bring me the prisoner.

Естественно, тебе бы хотелось немножко больше свободы, И пока Марсель держит тебя как пленницу.
Surely you would prefer just a little bit more freedom, and yet Marcel keeps you prisoner.

Ты привез нам пленницу.
You bring us a prisoner.

Позже бандиты освобождают пленницу.
The soldiers then released the prisoners.

Я сама запру пленницу.
I will lock up the prisoner.

Лорд Зарго пожелал увидеть пленницу.
Lord Zargo wishes to see the prisoner.

Когда я приехал в Париж, чтобы найти Джулию, я ожидал найти ее как пленницу" Иларии", но не одним из ее лидеров.
When I went to Paris to find Julia, I expected to find a prisoner of Ilaria, not one of its leaders.

Мы ищем девочку, белую девочку- пленницу.
We're looking for a girl. A white girl. A captive.

Оронте влюбился в пленницу Джизельду Ария: La mia letizia infondere/« Всю радость мою безмерную хотел бы влить ей в сердце».
Oronte has fallen in love with the captive Giselda Aria: La mia letizia infondere/"Would that I could instill my gladness into her dear heart.

Там он находит пленницу.
There he secured his prisoner.

После неудавшегося вторжения одичалых, ее держат как пленницу на Стене.
After the failed Wildling incursion, she is kept prisoner at the wall.

Пять, если считать пленницу.
Five, if you count the prisoner.

После того, как та сообщает о растущей армии одичалых, Куорен приказывает Джону казнить пленницу, а после догнать группу.
After Ygritte boasts of the growing wildling army, Jon offers to execute the prisoner before rejoining the rest of the group.

Я была пленницей террориста" V" последние несколько недель.
I have been the prisoner of the terrorist V for the past several weeks.

Картина« Пленница» была показана в конкурсной программе 62- м МКФ в Берлине.
His 2011 film Captive was shown in competition at the 62nd Berlin IFF.

Я была пленницей в Неаполе.
I was prisoner in Naples.

У нас есть пленница, мой повелитель.
We have a captive, my liege.

Пленница, сэр.
The prisoner, sir.

Она пленница у Пэна уже долгое время.
She's been Pan's prisoner for a long time.

Скоро стало очевидно, что Шадо далеко не идеальная пленница.
It soon became apparent that Shado was not an ideal captive.

Он держал ее пленницей в лесу 15 лет.
He kept her prisoner in the woods for 15 years.

Я все еще твоя пленница?
Am I still your captive?

Пленница в своем собственном доме?
A prisoner, in my own home?

Спорю на что угодно, что Сара- его новая пленница.
I would bet good money Sarah's his new captive.

Пленница скорости на украшенном драгоценностями колесе.
Prisoner of speed upon a jewelled wheel.