Примери коришћења Покойный на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ныне покойный.
Now deceased.Покойный Джо Стромбел?
The late Joe Strombel?Мой покойный муж.
My late husband.Покойный- белый мужчина.
Deceased white male.Мой покойный брат.
My late brother.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
покойного президента
покойного короля
покойного мужа
покойного премьер-министра
моего покойногосвоего покойногоее покойногопокойного отца
покойного посла
покойной жены
Више
Употреба именицама
семье покойногопокойного г-на
Лаудинг Сонко покойный.
Lauding Sonko deceased.Твой покойный отец.
Your dead father.Ныне, к сожалению, покойный.
Unhappily, now deceased.Это мой покойный папа.
It's my dead dad.Покойный- Джереми Суэйн.
The deceased is Jeremy Swain.И ваш покойный муж бил вас?
And if your late husband had beaten you?Покойный Йоханнес Керкоррел.
The late Johannes Kerkorrel.Похоже, покойный работал на них.
It seems the deceased was working for them.И покойный Марко говорит мне:" Ты?
The late Marko told me,"You?Лоренс Диринг, покойный брат Харпера.
Lawrence Dearing, Harper's dead brother.Мой покойный муж, г-н Багвелл.
My husband, the late Mr. Bagwell.Автор и его покойный сын Ориф Эшонов.
The author and his deceased son, Orif Eshonov.Мой покойный муж играл на скрипке.
My late husband played the violin.Предполагаемая жертва: сын автора,Ангелос Селал покойный.
Alleged victim: The author's son,Angelos Celal deceased.Твой покойный папа, шестой граф Грэнтэм.
Your late papa, the sixth Earl of Grantham.Авторы сообщения и соответственно их покойный муж и отец Анатолий Красовский.
The authors, their deceased husband and father respectively, Anatoly Krasovsky.Он и мой покойный муж ненавидели друг друга.
He and my late husband hated each other.Покойный муж барышни с йогуртами должен и мне.
Yogurt lady's dead husband owed me money.Автор и ее покойный сын, Роберто Кастаньеда Гонсалес.
The author and her deceased son, Roberto Castañeda González.Покойный отец мечтал, чтобы я был военным.
The late father dreamed that I was a military.Вымышленный покойный секретарь против вымышленного президента?
The fictional dead secretary to the fictional president?Покойный ребенок, пропавшая любовница, изнасилование Мелли.
Dead kid, missing mistress, Mellie's rape.Потому что мой покойный дядя Джо сказал мне съесть сегодня стейк.
Because my dead uncle joe told me to have steak tonight.Покойный Боб Харрис жил над гаражом своей матери.
Dead Bobby Harris was living above his mother's garage.НеМортимераль Покойный Ричард объявил ближайшим По крови?
Was not he proclaimed By Richard that dead is, the next of blood?
