Примери коришћења Поле боя на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Вот наше поле боя.
Here's our battleground.Многие из них погибли на поле боя.
Many of them died on the battlefield.Шесть- на поле боя.
Six… on the field of battle.До следующей встречи на поле боя.
Until we meet again on the field of battle.Тюрьма это как поле боя, не так ли?
It's like a battleground, ain't it?Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
магнитного поляминных полейфутбольное полеэто полеигровое полетекстовое полеэлектрического полявсе поляэлектромагнитного поляелисейских полей
Више
Употреба са глаголима
соответствующее полезаполните все поляполе содержит
поле является
оставшихся минных полейсдерживающее полеработать в полесуществующих минных полейвышел на полеполе отображается
Више
Употреба именицама
поле боя
поле для гольфа
поле зрения
поле битвы
поле ввода
поле поиска
полях сражений
поле имя
поле данных
поле обзора
Више
Наша армия сформировалась на поле боя.
Our Army was formed at the battlefield.Вы покинули поле боя.
You have left the battlefield.Может, это и привело их снова на поле боя.
Maybe that led them again on the battlefield.Галл умер на поле боя.
The Gaul died upon field of battle.Я потеряла своего мужа и сына на поле боя.
I lost my husband and my son on the battlefield.И мальчишки на поле боя, когда.
And the boy's upon field of battle as it.Я видел груды тел на поле боя.
I have seen the bodies piled on the battlefields.Новые способы сделать поле боя своим союзником.
New ways to turn the battlefield to your advantage.Я потерял много хороших друзей на поле боя.
I lost a lot of good friends on the battlefield.Вышел на поле боя и заставил их остановиться.
I walked into the field of battle, and I made it stop.Несмотря на приказ, мое место- на поле боя.
Despite command, my place is upon field of battle.Поле боя ждет своих героев- докажите, что вы лучшие!
Battlefields await their heroes- prove that you're the best!Мы начинаем видеть результаты на поле боя.
We are beginning to see results on the battlefield.Проверьте свои умения на поле боя и заработайте ценный опыт.
Test your skills on the battlefield and gain valuable XP.Но вот они стоят перед нами на поле боя.
Yet they are now standing before us on the battlefield.Когда я спас моего друга на поле боя, вытащив его из горящего танка.
When I saved my friend on the field of battle from a burning tank.Оформление аппарата переносит игроков на поле боя.
Game's design carries players to the battlefield.Переместить ваши войска на поле боя, чтобы нейтрализовать вражеские угрозы.
Move your troops to the battlefield to neutralize enemy threats.Первый- заслужить это звание на поле боя.
The first one involved earning the right on the battlefield.The description of последний х: один поле боя один выживший неизданный.
The description of Last X: One Battleground One Survivor Unreleased.Раз бросил вас здесь- бросит и на поле боя.
He quits on you here, he gonna quit in the field of battle.Выиграйте сражение на юбилейном поле боя" Южнобережье против мельницы Таррен.
Win a battle in the 10th Anniversary battleground, Southshore vs.Мы всегда стояли плечом к плечу на поле боя.
We have always stood shoulder to shoulder on the battlefield.Сектор Газа превратился в поле боя, в результате чего пострадало палестинское население.
The Gaza Strip turned into a battleground, and the Palestinians in Gaza were traumatized.Хорошие американцы обычно умирают молодыми на поле боя.
Good Americans usually die young on the battlefield.
