Примери коришћења Полиграф на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ты прошла полиграф.
You beat the poly.Полиграф с обедом?
Polygraph with lunch,?Настройте полиграф!
Set up the polygraphs!Ох, Полиграф, спасибо.
Oh, the polygraph, thanks.Я прошла полиграф.
I passed the polygraph.Ты и полиграф, завтра.
You and the machine, tomorrow.Он прошел полиграф.
He passed his polygraph.Полиграф ничего не выявил.
The polygraph was inconclusive.Он прошел полиграф.
He passed the polygraph.Полиграф- неточная наука.
A polygraph is an inexact science.И все прошли полиграф.
They all passed polygraphs.Вы взяли полиграф с собой?
You take your polygraph machine along?Мне не нужен полиграф.
I don't need the polygraph.Значит полиграф не всегда плох.
Polygraphs aren't always a bad thing.Нет, она прошла полиграф.
No, she passed the polygraph.Но полиграф не определяет ложь.
But the polygraph does not detect lies.Надеюсь, вы принесли полиграф.
I hope you brought a polygraph.Кажется, полиграф задел тебя за живое.
I think the polygraph is getting to you.Ты сказал, что я прошла полиграф.
You just said I passed the poly.Мы оба знаем, что полиграф можно обмануть.
We both know polygraphs are trickable.Именно поэтому и был придуман полиграф.
Namesbut why was invented the polygraph.Разве можно пройти полиграф, если ты врешь?
Can you pass a polygraph if you're lying?Он прошел полиграф без единого скачка.
He passed the polygraph without a single spike.Что вы от меня хотите,чтобы я прошел полиграф?
What do you want me to do,take a poly?Полиграф- дупликатор- вот как он его назвал.
The polygraph duplicator is what he calls it.Огги, хорошие новости… ты прошел полиграф.
Auggie, good news-- you passed your polygraph.Я бы прошла этот ИМТ полиграф в две секунды.
I would pass that bmi polygraph in two seconds.Мы задавали ему вопросы и он прошел полиграф.
We questioned him and he passed the polygraph.Мы возьмем полиграф из кабинета.
We will get the polygraph machine from the probation office.Полиграф тест( По просьбе компании- заявителя).
Polygraph test(at the request of the applicant company).
