Sta znaci na Engleskom ПОЛНЫМИ - prevod na Енглеском

• full
• complete
• comprehensive
• total
• filled
• fully
• exhaustive
• completeness
• fuller
• fullest

Примери коришћења Полными на Руском и њихови преводи на Енглески

Мы были полными идиотами.
We're being complete idiots.

Адреса должны быть полными и четкими.
Addresses must be complete and clear.

Я говорю полными предложениями.
I'm talking full sentences.

С ясным взором, полными сердцами.
Clear eyes, full hearts.

Они уезжают полными, а возвращаются пустыми.
They leave full and come back empty.

Мы уехали домой полными впечатлений.
We went home full of impressions.

Пытаюсь видеть стаканы на половину полными.
Trying to see that glass as half full.

Ты имеешь в виду полными жира и соли?
You mean full of grease and salt?

Неполные сутки хранения считают полными.
Partial days of storage is considered complete.

С пустыми и полными бутылками… Успех.
With full and empty bottles-- success.

Особенно когда они показывают себя полными идиотами.
Especially when they prove to be complete idiots.

Девушкам с полными губами подходят крупные оправы.
Girls with full lips fit large eyeglasses.

Даже милые с виду парни оказываются полными придурками?
Even the nice guys turn out to be total creeps?

Живыми и полными энергии их делает циркуляция.
Alive and full of energy makes their circulation.

В будущем статистические данные будут более полными.
Future statistics would be much more comprehensive.

Все поданные документы являются полными и достоверными;
All submitted documents are complete and correct;

Они должны стать полными хозяевами процесса развития.
They must become full owners of the development process.

И он прекрасно изъясняется полными предложениями.
And he's perfectly able to speak in complete sentences.

Поэтому фотографии должны быть незабываемо красивыми и полными эмоций.
Therefore, the photos should be beautiful and full of emotions.

Рекомендации должны быть полными, понятными и точными.
Recommendations have to be: complete, clear and precise.

Иными словами, они необязательно должны быть полными и завершенными.
In other words, it need not be full and complete.

В силу этого города не являются полными хозяевами своей судьбы.
Cities are not, therefore, complete masters of their own destiny.

Мне надо что-то сделать с этими пакетами, полными хот-догов?
Does it have to do with these shopping bags filled with hot dogs?

Вдох и выдох при этом должны быть полными, глубокими и медленными.
Inhale and exhale should be full, deep and slow.

Насколько полными и надежными являются наши знания об устьичных потоках?
How complete and robust is our knowledge about stomatal fluxes?

Ii. что все поданные документы являются полными и достоверными;
Ii. all submitted documents are complete and correct;

Возможность экспорта и создания запасной копии доступна только для администратора с полными правами.
This option is available for administrator with full rights.

Показания обвинения были такими полными, что я принял их.
The prosecution evidence was so complete that I accepted it.

Поэтому, несмотря на проведенную работу, собранные данные, возможно, не являются полными.
Thus, despite the efforts made, data gathered might not be comprehensive.

Не станем скрывать, мы тоже были полными нубами в веб- разработке.
To be honest, we were total noobs in the web development field, too.