Sta znaci na Engleskom ПОЛОМОК - prevod na Енглеском

• breakdowns
• failures
• breakage
• damage
• breakdown
• breakages
• malfunctions

Примери коришћења Поломок на Руском и њихови преводи на Енглески

Нет, никаких поломок.
No, no fritzing.

Ни поломок, ни задержек.
Nothing broken. Nothing delayed.

Это объясняет большинство поломок.
That describes most breakdowns.

Записи поломок и их причины.
Records of breakages and their causes.

Главные причины поломок проекторов.
The main causes of breakdowns projectors.

Условия гарантии и определение поломок.
Terms of warranty and definition of defects.

Срок службы без поломок более 10 лет.
Lifetime without breakdowns of more than 10 years.

Менеджмент поломок и локальная диагностика ошибок.
Breakdown management and on-site fault analysis.

Мир переводов:: Главные причины поломок проекторов.
Mиp пepeBoдoB:: the Main causes of breakdowns projectors.

Вроде поломок турболифтов или транспортеров.
Like the failures to the turbolifts and the transporters.

Сведение к минимуму поломок установок и оборудования;
Minimizing of breakdowns of installations and plants;

Продукция MV имеет неограниченную гарантию от поломок.
MV products carry a lifetime warranty against breakage.

Без поломок, думаю, он может проехать миллион километров.
I think it can travel a million kilometers without any breakages.

Я разобрал всю трубу и там нет никаких поломок.
I tore apart the entire drainpipe and couldn't find any problem.

Остановки из-за поломок или для технического обслуживания нежелательны.
Stops due to break downs or maintenance are undesirable.

Разработан, чтобы выдерживать многократное применение без поломок.
Designed to withstand repeated use without breaking down.

Причины и характер поломок карданов, кроются в их конструкции и условиях эксплуатации.
Causes and nature of damage cardan, lie in their design and operating conditions.

Путем внешнего осмотра убедиться в отсутствии дефектов и поломок.
By external examination ensure absence of defects and breakdowns.

Больше никаких поломок пружин- пружины MEYLE с одинаковым по всей длине диаметром проволоки.
No more spring fractures- MEYLE springs made from wire with a constant diameter.

Не пользуйтесь изделием при обнаружении в нем недостающих частей или поломок.
Do not use the product if parts are missing or broken.

Этот ущерб был нанесен главным образом в результате аварий, поломок и других обстоятельств.
These losses were caused mainly by accidents, malfunctions and other circumstances.

Оборудование приходилось постоянно, аварийно останавливать ввиду поломок.
The units had to be frequently stopped because of break downs.

Только таким образом, можно избежать крупных поломок по время эксплуатации транспортного средства.
Only in this way can be ofescape major damage to the operation of the vehicle.

Кто выбросит человека из его грузовика, тот будет страдать от поломок.
He who tips a man out of his lorry will suffer from many breakdowns.

Этот ущерб был нанесен главным образом в результате аварий, поломок и других обстоятельств.
The losses had been caused mainly by accidents, malfunctions and other circumstances.

Роботизированный процесс сварки ручки, с пожизненной гарантией против поломок.
Robotic handle welding process guaranteed against breaks for life.

В случае возникновения поломок и/ или неисправностей, не проводить самостоятельно ремонтных.
In the event of breakdowns and/or malfunctioning, do not carry out any repair yourselves.

Наличие этой информации существенно ускорит устранение поломок.
Having this information will significantly speed up the elimination of breakdowns.

Эти насекомые- отличные индикаторы различных поломок водопровода и разгерметизации фланцев.
These insects are excellent indicators of various water supply failures and flange depressurization.

Роботизированный процесс сварки ручки обеспечивает пожизненную гарантию от поломок.
Robotic handle welding process guaranteed against breaks for life.