Примери коришћења Полуострове на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Вода на Таманском полуострове.
Water on the Taman peninsula.И на полуострове остается одно минное поле.
One minefield remains on the peninsula.Умба- на Кольском полуострове.
Umbskaya, on the Kola Peninsula.На зимовку на полуострове остаются единицы.
Only single birds stay on the peninsula during winter.Вопрос о Крымском полуострове.
Now the question about Crimean peninsula.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
корейском полуостровеаравийского полуостровабалканского полуостровапревлакского полуостровапиренейского полуостровакрымского полуостровасинайского полуостровакольского полуостровакорейском полуострове является
западной части балканского полуострова
Више
Употреба са глаголима
корейском полуострове является
Употреба именицама
полуострова бакасси
полуострова ямал
полуострова истрия
кампании на полуостровеполуостров джафна
полуострове карпас
полуострова камчатка
полуострове синай
полуостров пелешац
полуострова халкидики
Више
Планируемые к созданию ООПТ на Заонежском полуострове.
Planned protected area in Zaonezhye Peninsula.Для этого бара на полуострове отеля.
For that bar at the peninsula hotel.Ii. положение на превлакском полуострове.
Ii. the situation in the prevlaka peninsula.Минут пешком от LuiHuiTou полуострове парк.
Minutes walk from the LuiHuiTou peninsula Park.Расположен в отличном месте на полуострове.
Located in a prime position on the Peninsula.Вода на Таманском полуострове проблемы и решения.
Water on the Taman peninsula problems and solutions.Несколько дней на прекрасном полуострове Морнингтона.
A few days on the beautiful Mornington Peninsula.На полуострове расположена одноименная часть Гонконга.
It is located on a peninsula on Hong Kong Island.Расположен на полуострове, омываемом Японским морем.
It is located on a peninsula, washed by the Sea of Japan.Действие происходит на Галлиполийском полуострове, в 1915 году.
The map is set on the Gallipoli Peninsula, 1915.Жизнь украинцев на полуострове» и многих других.
With the"Thirty-Second" in the Peninsular and Other Campaigns.Встречи куликов в зимний период на Кинбурнском полуострове.
Meetings of waders in winter on Kinbumskiy Peninsula.Она построена на полуострове между двумя живописными бухтами.
It is built on a peninsula between two picturesque bays.Лукина- это небольшая община аймара на полуострове Чукуито.
Luquina is a small Aymara community on the peninsula Chucuito.Он находится на полуострове на юге одноименного залива.
It is located on a peninsula in the south bay of the same name.Проект морского перегрузочного комплекса СПГ на полуострове Камчатка.
LNG transshipment complex on the Kamchatka peninsula.Расположен на полуострове недалеко от границы с Индонезией.
It is located on a peninsula close to the border with Indonesia.На полуострове сохранились фракийские надгробия и небольшая крепость.
Preserved Thracian peninsula on the tombstones and a small fortress.Монровия расположена на полуострове, на берегу Атлантического океана.
Monrovia is located on a peninsula on the Atlantic Coast.Миссия наблюдателей Организации Объединенных Наций на Превлакском полуострове.
United Nations Mission of Observers in the Prevlaka Peninsula.По всей вероятности, на этом полуострове находился скрытый от ветра причал.
The peninsula is likely to have had a wind-sheltered pier.Наибольшей выразительностью отличалось изобразительное искусство на полуострове Арнленд.
The most expressive art differed on the peninsula Arnlend.Местность расположена на полуострове, с трех сторон окруженном морем.
Its remains are perched on the headland, surrounded on three sides by the sea.Приморско находится на полуострове и является одним из наиболее солнечных мест в Болгарии.
Primorsko is laid on a peninsula and is one of the sunniest places in Bulgaria.Будучи единственным королем на итальянском полуострове, вы понимаете, как нам важна стабильность?
As the only king on the Italian peninsular, you understand our need for stability?
