Sta znaci na Engleskom ПОСТОЯННОГО ВНИМАНИЯ - prevod na Енглеском

• constant attention
• continued attention
• sustained attention
• ongoing attention
• continuous attention
• constant vigilance
• permanent attention
• long-term attention
• sustained focus
• constant focus
• systematic attention
• continued focus
• persistent attention

Примери коришћења Постоянного внимания на Руском и њихови преводи на Енглески

Она требует постоянного внимания.
It requires constant attention.

Инсулиновые помпы требуют постоянного внимания.
Insulin pumps demand constant attention.

Они требуют постоянного внимания и ухода.
They require constant attention and care.

Этот вопрос требует к себе нашего постоянного внимания.
They need our continued attention.

Постоянного внимания требует языковой вопрос.
The language problem requires the permanent attention too.

Сердце человека требует постоянного внимания.
The heart of man requires constant attention.

Ее применение требует постоянного внимания и творческого подхода.
Using it requires sustained attention and creativity.

Поэтому эти упражнения требуют постоянного внимания.
Therefore, these exercises require constant attention.

Сайт как и бизнес требует постоянного внимания и поддержки.
Just like any business a website needs constant attention and maintenance.

Улучшение лексики навыков требует постоянного внимания.
Improving vocabulary skills requires constant attention.

Эта проблема требует постоянного внимания со стороны высшего руководства.
This is an issue that requires continued attention by senior management.

Животные в своих вольерах требуют постоянного внимания.
Animals kept in their enclosures need constant attention.

Этот вопрос требует постоянного внимания со стороны старшего руководства.
This is an issue that requires continued attention by senior management.

Хорошая форма и спортивная подготовка требуют постоянного внимания.
Being fit and sporty requires a constant attention.

Такие переговоры будут требовать постоянного внимания прямо на месте.
Such negotiations will require continuous attention in situ.

Реформа Совета Безопасности требует нашего постоянного внимания.
The reform of the Security Council calls for our continued attention.

С другой стороны, эти ребята требуют постоянного внимания и координации.
On the other hand, these students need constant attention and coordination.

Этот постоянный вид деятельности требует постоянного внимания.
This is an ongoing activity that requires continued attention.

Внесение подобных изменений требует постоянного внимания и финансирования.
The implementation of such changes requires ongoing attention and funding.

Это хрупкая природа, требующая большого и постоянного внимания.
This is a fragile nature, which requests a considerable and constant attention.

Это требует постоянного внимания на уровне стран и на уровне штаб-квартир.
This requires continuing attention, at the country and Headquarters levels.

Такая работа выполняется на постоянной основе и требует постоянного внимания.
This work is also ongoing as it requires constant attention.

Подобные ситуации часто требуют незамедлительного и постоянного внимания в Центральных учреждениях;
These often require immediate and ongoing attention at Headquarters;

В Западной Европе, особенно в больших городах, ТБ требует постоянного внимания.
Within western Europe, particularly in big cities, TB requires continuous attention.

Этот постоянный вид деятельности требует постоянного внимания со стороны организации.
This is an ongoing activity requiring continuing attention from the organization.

Такие сферы, как биологические науки и медицинская помощь, заслуживают постоянного внимания.
Fields such as life sciences and medical care deserve continued attention.

Человек для человека- мощный раздражитель, требующий постоянного внимания и напряжения.
Man for man- a powerful stimulus, requiring constant attention and voltage.

Нищета также остается насущной проблемой, которая заслуживает нашего постоянного внимания.
Poverty also remains a pressing challenge that deserves our continued attention.

Сохраняется ряд проблем, которые требуют постоянного внимания со стороны международного сообщества.
Several challenges that require the sustained attention of the international community remain.

Новая реальность Косово требует от международного сообщества постоянного внимания.
The new reality of Kosovo requires continued attention from the international community.