Примери коришћења Пошел наверх на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Пошел наверх.
He went up.Он… пошел наверх.
He… Went upstairs.Пошел наверх.
Went upstairs.Тогда он пошел наверх.
Then he went up.Я пошел наверх.
I'm going up there.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
пойти в полицию
пойти в школу
пойти на вечеринку
пойти на компромисс
пойти в колледж
пойти на свидание
речь пойдетпойти в кино
пойти на уступки
пойти на работу
Више
Употреба са прилозима
пойти домой
пойти туда
пойти дальше
я пойду домой
куда он пошелможно пойтикуда пойтиникуда не пойдешьпойти куда-нибудь
тогда я пойду
Више
Употреба са глаголима
хочешь пойтисобираюсь пойтидавай пойдемпридется пойтипойду спать
пойду поговорю
решили пойтиследует пойтипойдем посмотрим
пошел искать
Више
Лифт пошел наверх.
The elevator's coming up.Я пошел наверх.
I'm going upstairs.По-моему, он пошел наверх.\.
I think he went upstairs.Но я пошел наверх… и сел.
But I went upstairs and I sat down.Кажется, он пошел наверх.
I think maybe he went upstairs.Джош пошел наверх до выстрела.
Josh went up before the gunshot.Потом без долгих церемоний пошел наверх.
Without further ado. went upstairs.Я пошел наверх проверить Киру.
I went upstairs to check on Kira.И тогда Питер ван Бюрен пошел наверх?
And that's when Pieter van Buren went upstairs?Он пошел наверх, воздухом подышать.
He went upstairs to get some air.Я отремонтировал трубы, а потом пошел наверх.
Well Я пошел наверх, включил термостат.
So I went downstairsand turned the thermostat up.Ты сказал, что пошел наверх взять сок и хлопья.
Я пошел наверх в комнату Лэнса, чтобы быть от них подальше.
I went upstairs to Lance's room to get away from them.Если только он не пошел наверх и не спустился вниз по пожарной лестнице.
Unless he went upstairs and down the fire escape.Прошлой ночью, когда поступил звонок… гастер, ты пошел наверх.
Last night, when that call came in, guster, you went upstairs.В своих показаниях, ты сказала,что Уилл пошел наверх смотреть телевизор.
In your statement,you said that Will went upstairs to watch TV.Top Лакей согласился, пошел наверх и попросил Левина в приемную.
Top The footman agreed, and went upstairs, taking Levin into the waiting room.Я просто сказал, что думаю, что она у тебя и пошел наверх.
So Ваши показания говорят, что он пошел наверх, пока вы работали внизу.
Your testimony said that, uh, he went upstairs while you worked downstairs.Потом он пошел наверх и забил своего новорожденного сына о стенку яслей.
Then he went upstairs and beat his infant son to death against the side of his crib.Итак… ты приехал, и пошел наверх, в приемную доктора Милано.
So… В полночь он запер их в бомбоубежище, пошел наверх и принял лошадиный транквилизатор.
At midnight, he sealed them in the bomb shelter And went upstairs and o.d. would on horse tranqs.Теперь я хочу, чтобы ты пошел наверх, взял нож и принес его сюда, на кухню, где он и должен быть.
Now I want you to go upstairs… get the knife, and bring it back down Скотт, я хочу, чтобы ты пошел наверх и лег в кроватку, хорошо?
Scott, I want you to go upstairs and I want you 
