Sta znaci na Engleskom ПРАВОВОМ СТАТУСЕ - prevod na Енглеском

• legal status
• legal standing
• legal position

Примери коришћења Правовом статусе на Руском и њихови преводи на Енглески

Меморандум о правовом статусе женщин.
Memorandum on the legal status of women RAF.

Правовом статусе трудящихся- мигрантов.
European Convention on the Legal Status of Migrant Workers.

Закон№ IX- 2206 о правовом статусе иностранцев.
Law on the Legal Status of Aliens, No. IX-2206.

О правовом статусе граждан Республики Казахстан.
Federation on the Legal Status of Citizens of the Republic.

Проект законодательства о правовом статусе иностранцев.
Draft legislation on the legal standing of foreign nationals.

По вопросу о правовом статусе международных гражданских служащих.
On the Legal Status of International Civil Servants on.

Реальное функционирование Закона« О правовом статусе Гагаузии».
Real functioning of the Law on Legal Status of Gagauzia.

Европейская конвенция о правовом статусе трудящихся- мигрантов.
European Convention on the Legal Status of Migrant Workers.

Информация о мандате, сфере действий и правовом статусе организации.
Information on mandate, scope and legal status of the organization.

Европейской конвенции о правовом статусе трудящихся- мигрантов;
The European Convention of the Legal Status of Migrant Workers;

О правовом статусе иностранцев и лиц без гражданства"( новая редакция);
On Legal Status of Foreigners and Stateless Persons" new wording.

Европейская конвенция о правовом статусе внебрачных детей.
European Convention on the Legal Status of Children Born out of Wedlock.

Закон Украины« О правовом статусе иностранцев и лиц без гражданства»;
Law of Ukraine"On the legal status of foreigners and stateless persons";

Просьба представить информацию о правовом статусе абортов на Мальте.
Please provide information on the legal status of abortion in Malta.

Конвенция о правовом статусе трудящихся- мигрантов и членов их семей;
The Convention on the Legal Status of Migrant Workers and Family Members;

Повышение осведомленности общественности о правовом статусе института сожительства.
Raising public awareness about the legal status of cohabitation.

Закон о правовом статусе иностранцев и лиц без гражданства, Трудовой кодекс.
Law on legal status of foreigners and stateless persons, Labour Code.

Были ли какие-либо изменения в правовом статусе сайгака в течение отчетного периода?
Have there been any changes in the legal status of saiga during the reporting period?

Литва Закон о правовом статусе иностранцев предусматривает основания и условия высылки.
Lithuania Law on the Legal Status of Aliens provides for the grounds and conditions of the expulsion.

Мы предоставляем отчет и наше профессиональное заключение о способности и правовом статусе компании.
We present a report and our professional opinion on corporate capacity and legal standing.

Марта 1993 года о правовом статусе и надзоре за кредитными учреждениями, B. S., 19 апреля 1993 года.
March 1993 on the legal status and supervision of credit institutions, B.S., 19 April 1993.

Украина ратифицировала Европейскую конвенцию о правовом статусе трудящихся- мигрантов Закон Украины 755- V.
Ukraine ratified the European Convention on Legal Status of Migrant Workers Law of Ukraine 755-V.

Надеемся, мы найдем взаимовыгодные решения, чтобы принять проект Конвенции о правовом статусе Каспийского моря.
We hope to find mutually beneficial solutions to adopt the draft Convention on the legal status of the Caspian Sea.

Его правительство подписало соглашение о правовом статусе представительства УВКБ ООН в Таджикистане.
His Government had signed an agreement on the legal status of the UNHCR office in Tajikistan.

Собираемая информация включает идентификационные данные мигрантов и дополнительную информацию об их правовом статусе.
Gathered information embodies data on migrant's identification and additional information on their legal status.

Секретариат проинформирует Рабочую группу о правовом статусе Женевского протокола.
The secretariat will inform the Working Party on the legal status of the Geneva Protocol.

Европейская конвенция о правовом статусе трудящихся- мигрантов была ратифицирована двумя странами ВП- Молдовой и Украиной.
The European Convention on the Legal Status of Migrant Workers was ratified by the two EaP countries Moldova and Ukraine.

Впоследствии был принят ряд законов, который не включают компетенции, сформулированные в Законе об особом правовом статусе.
Subsequently, a number of laws were adopted which do not include competences formulated in the Law on Special Legal Status.

Председатель, выступая в качестве члена Комитета, просит предоставить больше данных о правовом статусе Конвенции в Вануату.
The Chairperson, speaking as a member of the Committee, asked for more information on the legal position of the Convention in Vanuatu.

Он не ратифицировал Европейскую конвенцию о правовом статусе трудящихся- мигрантов или Европейскую конвенцию об учреждении.
It had not ratified the European Convention on the Legal Status of Migrant Workers or the European Convention on Establishment.