Sta znaci na Engleskom ПРЕДСКАЗАНИЙ - prevod na Енглеском

• predictions
• divination
• of prophecy
• prediction
• prophecies
• prognostications

Примери коришћења Предсказаний на Руском и њихови преводи на Енглески

Он не делал предсказаний о нас?
Does he have any predictions for us?

Аналогия магического шара предсказаний.
Similarity of magic prediction ball.

Ряд предсказаний Уоткинса сбылись.
Some of the Wiggin's predictions were fulfilled.

Джаспер использовал это место для предсказаний.
Jasper used this place for divination.

Цели являются предметом не предсказаний, а обещаний.
Goals are not predicted; they are promised.

По сегодня трактат используется для предсказаний.
By today treatise used for predictions.

Он также является богом предсказаний и солярных оракулов.
He is the god of divination and solar oracles.

Гидрометеорологический центр предсказаний США 2010.
Hydrometeorological Prediction Center 2000.

Пинки сделала массу предсказаний сегодня, но* кашель.
Pinkie's made a lot of predictions today, but…*cough.

Это может расти или падать без причины или предсказаний.
It could rise or fall without predictions or cause.

Также рынки предсказаний подвержены попаданию в спекулятивные пузыри.
Prediction markets may also be subject to speculative bubbles.

Тебе в голову пришло уже столько правильных предсказаний.
So many correct predictions have gone to your head.

Умеренное количество надежных предсказаний может быть сделано в этом случае.
Reasonable amount of reliable predictions can be made in this case.

Попробуем заглянуть в будущее и сделаем несколько предсказаний.
Let's take a look into our crystal ball and make some predictions.

Некоторые рынки предсказаний создают довольно сомнительные стимулы к участию.
Some kinds of prediction markets may create controversial incentives.

На днях IDC опубликовала свой высокоуровневый список предсказаний на 2012 г.
IDC released it's high level list of predictions for 2012 yesterday.

В книге насчитывается более 100 предсказаний, около 80- ти из которых уже сбылись.
That book contains over 100 predictions, around 80 of which have already come true.

Последний макет соответствует большинству слухов и предсказаний об iPhone 8.
In general, the dummy unit goes in line with most rumors and predictions about the iPhone 8.

А по поводу предсказаний нашего времени, в книге Заратуштры есть достаточно любопытные пророчества.
As for predictions regarding our times, Zarathustra's book contains rather interesting prophecies.

Кроме того, в приложении доступно несколько видов предсказаний и персональный оракул.
Moreover, the application offers several types of predictions and your personal oracle.

Чтобы добраться до первой достопримечательности, Эйфелевой Башни, нужно сделать 7 правильных предсказаний.
Reaching the first national landmark, the Eiffel Tower, takes seven successful predictions.

Вы увидите… нечто скрытое в бессознательном в мире провидцев и предсказаний, в мире духов.
You will see… something clouded in the unknown in a world of clairvoyants and divination, a world of spirits.

Сравнение алгоритмов предсказаний взаимосвязанных белков на примере метода филогенетических профилей.
Comparison of algorithms for prediction of related proteins using the method of phylogenetic profiles.

Гарри не отвечал; он терпеть не мог быть Объектом непрерывных предсказаний гибели Профессора Трелони.
Harry did not reply; he had loathed being the Object of Professor Trelawney's continual predictions of doom.

Однако, продолжив чтение предсказаний Мишеля Нострадамуса, я наткнулась на еще одно удивительное« совпадение».
Yet, while reading other predictions by Michel Nostradamus, I came across another amazing"coincidence.

Гарри не отвечал. Он не выносил быть Объектом непрерывных предсказаний своей гибели для профессора Трелони.
Harry did not reply; he had loathed being the Object of Professor Trelawney's continual predictions of doom.

Видя, что большинство из его предсказаний были точны, он собрал группу экспертов, программистов и разработчиков.
Seeing that most of his predictions were accurate, he gathered a team of expert programmers and developers.

На выступление Тейтума часто ссылаются как на одно из первых предсказаний возможности генной терапии человека.
His presentation is often referenced as one of the very first published predictions of human gene therapy.

Воспроизвести медиафайл Различные публикации и комментаторы выдвинули ряд предсказаний конца Википедии.
Play media Various publications and commentators have offered a range of predictions of the end of Wikipedia.

Когда проверяемость предсказаний исчезает или отодвигается в неопределенное будущее, наука превращается в религию.
When the opportunity to test predictions disappears or is pushed back into the indefinite future, science becomes a religion.