Sta znaci na Engleskom ПРИВАТИЗАЦИЮ - prevod na Енглеском

• privatization
• privatisation
• privatizing
• privatize
• privatizations
• privatized

Примери коришћења Приватизацию на Руском и њихови преводи на Енглески

Приватизацию или закрытие.
Privatization or closure of.

Глобальный терроризм произвел приватизацию военного дела.
Global terrorism has privatized war.

Приватизацию большого числа государственных предприятий.
Privatization of many State enterprises.

Можно ли повернуть приватизацию вспять, и какой ценой?
Is it possible to turn back the privatization, and at what cost?

Мы также предвидим частичную приватизацию телевещания.
We also foresee partial privatization of television broadcasting.

Особый упор на приватизацию подрывает действия правительства.
The emphasis on privatization undermines government action.

Оно необходимо для того, чтобы проводить приватизацию.
Intervention is also necessary in order to carry out privatization.

Приватизацию предприятий в РК планируют завершить до конца 2018 года.
Privatization of enterprises to be completed by end of 2018.

Для этого ЕБРР рассматривает большую и малую приватизацию.
For that the EBRD looks for large-scale and small-scale privatisation.

Если вы рекомендуете частичную приватизацию сферы социального обеспечения.
If you recommend partial privatization on Social Security.

Конечной целью либерализации можно считать приватизацию.
The ultimate goal of liberalization can be considered the privatization.

При этом, следует учесть также приватизацию коммунальных услуг.
Privatization of utility services should also be taken into consideration.

В 1995 году банк активно включился в ваучерную приватизацию.
In 1992, the bank was partially privatized in voucher privatization.

Приватизацию железнодорожных перевозок пассажиров начинает Азербайджан.
Azerbaijan starts privatization of passenger railway transportation.

Представители медиа путают между собой тендер, приватизацию и аукцион.
Media representatives mix up tender, privatization and auction.

ИДА выступал за приватизацию и консервативную социальную политику.
The LJL had campaigned for privatisation and social conservative policies.

Кроме того, правительство избрало курс на ускоренную приватизацию.
In addition, the Government has opted for accelerated privatization.

Перестройка влечет за собой рыночную реформу, приватизацию и либерализацию.
The latter entails market reform, privatization and liberalization.

Глобализация неизбежно влечет за собой либерализацию и приватизацию.
I Globalization necessarily entails liberalization and privatization.

Ее экспертиза включает в себя также приватизацию и проекты в области рынков капитала.
Her expertise extends to privatisations and capital markets cases.

В настоящее время принимаются меры по осуществлению реформы, включая приватизацию.
Reform measures, including privatization, were being implemented.

ДЕА путает приватизацию морских портов с таможенным контролем.
The DEA report confuses the privatization of maritime ports with customs control.

Все эти элементы способствуют и ускоряют приватизацию общественного обслуживания.
All these elements promote and accelerate the privatisation of public services.

Приватизацию в установленном законом порядке арендуемой квартиры, принадлежащей государству;
Privatise in the manner prescribed by the law the leased state-owned apartments;

Законодательство Казахстана запрещает приватизацию Национальной Электрической Сети;
Kazakhstan's legislation prohibits the privatization of the National Power Grid;

В странах с бедным населением и низким уровнем внутренних сбережений такую приватизацию трудно осуществить.
Such privatizations are difficult where people are poor and domestic savings are low.

Правительство Салинаса начало приватизацию земли через PROCEDE- программы.
The Salinas government initiated a process of privatization of land through the PROCEDE-program.

Эти лица освобождаются от уплаты пошлины за приватизацию своих квартир.
Those persons do not pay the legalization fee for the privatization of their apartment.

Необходимо поощрять, где это целесообразно, приватизацию некоторых видов услуг на железнодорожном транспорте;
Privatization of some railway services should be encouraged, where feasible;

СФРЭ могут использовать приватизацию в качестве средства перераспределения собственности факторов производства.
EMEs can use privatizations as a mean of redistributing ownership over production factors.