Sta znaci na Engleskom ПРИВЕРЖЕНЦЕМ - prevod na Енглеском

• committed
• adherent
• supporter
• devotee
• follower

Примери коришћења Приверженцем на Руском и њихови преводи на Енглески

Что я никогда не была приверженцем правил.
I have never been big on rules.

Германия остается приверженцем этого важного предприятия.
Germany remains committed to this important endeavour.

О, я была приверженцем милой науки в течение многих лет.
Oh, I have been a devotee of the sweet science for years.

В последующем стал приверженцем экспрессионизма.
Later he became an adherent of expressionism.

Шейх Иса был приверженцем регионального и международного сотрудничества.
Shaikh Isa was a supporter of regional and international cooperation.

И Германия попрежнему является твердым приверженцем Договора по космосу.
Germany continues to be a firm supporter of the Outer Space Treaty.

Здесь мы найдем памятники приверженцем разнообразных религиозных течений.
Here we will find monuments adherent to a variety of religious trends.

И Соединенное Королевство попрежнему является твердым приверженцем этого Договора.
The United Kingdom continues to be a firm supporter of this.

Оставаясь приверженцем лучших традиций российского краеведения.
While remaining an adherent of the best traditions of Russian study of local lore.

Румыния всегда была и остается твердым приверженцем целей ДВЗЯИ.
Romania has always been and remains strongly committed to the CTBT objectives.

Новая Зеландия является твердым приверженцем Регистра Организации Объединенных Наций.
New Zealand is a firm supporter of the United Nations Register.

Это означало, что он был строгим и ревностным приверженцем законы Моисея.
It meant that he was a strict and zealous adherent to the laws of Moses.

Аморсоло был приверженцем как классических, так и современных форм искусства.
Amorsolo was an enthusiast of both classical and modern-day forms of art.

В 1791 году он перешел в православие и стал его ярым приверженцем.
In 1791, he converted to the Eastern Orthodox Church and became an ardent adherent.

Республика Корея остается приверженцем дела многостороннего разоружения.
The Republic of Korea remains committed to the cause of multilateral disarmament.

Он был приверженцем свободы религии и межрелигиозного диалога и примирения.
He was committed to religious freedom and interreligious dialogue and reconciliation.

Бангладеш остается приверженцем целей разоружения и нераспространения.
Bangladesh remains committed to the objectives of disarmament and non-proliferation.

Один из его студентов, Иоганн Кеплер, стал приверженцем системы Коперника.
One of his students, Johannes Kepler, quickly became an adherent to the Copernican system.

Жена президента Нэнси Рейган была приверженцем бесплатной раздачи масла бедному населению.
Nancy Reagan was an adherent of free distribution of oil to the poor population.

Швейцария позиционирует себя как страну, являющуюся приверженцем криптовалютной индустрии.
Switzerland describes oneself as an adherent of the cryptocurrency industry.

Мальчик стал приверженцем митраизма, а позднее обратился в христианскую веру.
The lad became a devotee of the Mithraic religion and later on turned to the Christian faith.

Австралия остается твердым приверженцем ликвидации противопехотных мин в мире.
Australia remained firmly committed to the elimination of anti-personnel mines throughout the world.

Замбия является приверженцем этого проекта. 153 страны проголосовали в пользу начала процесса.
Zambia is committed to this project. There were 153 countries which voted to start the process.

Петро Велт Технолоджис АО является приверженцем общепризнанных принципов корпоративного управления.
Petro Welt Technologies AG is committed to the recognized principles of corporate governance.

И точно так же сегодня пытается действовать Кремль: он тоже становится приверженцем карго- культа.
And this is precisely how the Kremlin seeks to act today: it has also become a follower of the cargo cult.

Польша остается твердым приверженцем высшей цели- многостороннего и эффективного разоружения.
Poland remains strongly committed to the ultimate goal of multilateral and effective disarmament.

Будучи приверженцем романтической школы, Абу Шабаки верил в идею вдохновения свыше и осуждад сознательный контроль в поэзии.
Being an adherent to the Romantic school, Abu Shabki believed in inspiration and denounced conscious control in poetry.

Правительство оратора является решительным приверженцем укрепления сотрудничества с договорными органами по правам человека.
His Government was firmly committed to strengthening its cooperation with the human rights treaty bodies.

Прежде, чем стать приверженцем элитариста и антиматериалиста Освальда Шпенглера, Йоки короткое время флиртовал с марксизмом.
Before becoming a devotee of elitist and anti-materialist Oswald Spengler, he briefly flirted with Marxism.

Приобретя один из них, Вы можете быть уверены, что с течением времени Ваш синтезатор будет только дорожать, а Вы точно станете приверженцем марки.
If you acquire one of these be sure in time DSI synth will only get more precious and render you a true brand follower.