Sta znaci na Engleskom ПРИВЕРЖЕНЫ - prevod na Енглеском

• are committed
• commitment to
• have committed
• are dedicated to
• adhere to
• attached to
• are devoted to
• is committed
• were committed
• was committed

Примери коришћења Привержены на Руском и њихови преводи на Енглески

Мы привержены, Для bestätigen.
We are committed, Bestätigen.

Поэтому мы неизменно привержены миру.
Hence our unswerving commitment to peace.

Мы привержены достижению этих целей.
We are committed to this.

Наконец, мы решительно привержены ДНЯО.
Finally, our commitment to the NPT is a firm one.

Мы привержены достижению этой цели.
We are committed to achieving this goal.

Соединенные Штаты привержены достижению прогресса.
The United States was committed to progress.

Мы привержены соблюдению и выполнению.
We are committed to comply and complete.

Все страны УНАСУР привержены борьбе с нищетой.
All UNASUR countries are committed to combating poverty.

Мы привержены этим усилиям в долгосрочном плане.
We are committed for the long haul.

Оно должно развиваться, и мы привержены его продолжению.
It must continue, and we are committed to continuing it.

Мы привержены соблюдению общих законов об экспорте.
We are committed to complying with global export laws.

Многие страны привержены оживлению этих дискуссий.
Many countries are committed to revitalizing those discussions.

Мы привержены его организации на самом высоком уровне.
We are committed to holding it at the highest level.

Багамские Острова привержены борьбе на всех этих фронтах.
The Bahamas is committed to fighting on all of these fronts.

Мы привержены установлению партнерских отношений с населением.
We are committed to partnering with the people.

И Соединенные Штаты привержены выполнению своих обязательств.
And the United States is committed to meeting our obligations.

Мы привержены тому, чтобы этот священный документ работал.
We are committed to making that sacred document work.

Палестинские руководители привержены уважению прав человека.
The Palestinian leaders were committed to respecting human rights.

Мы привержены достижению исхода, приемлемого для всех.
We are committed to achieving an outcome acceptable to all.

Соединенные Штаты привержены осуществлению второго компонента.
The United States is committed to implementing the second pillar.

Мы привержены укреплению и отстаиванию этих соглашений.
We are committed to fostering and defending these accords.

Палестинцы привержены делу ненасильственной борьбы.
The Palestinians were committed to grass-roots-based, non-violent resistance.

Мы привержены к дальнейшему развитию нашего программного обеспечения.
We are committed to further development of our software.

И Норвегия с сожалением отмечает этот феномен, ибо мы твердо привержены многосторонности.
This is a development Norway regrets- our commitment to multilateralism is strong.

ДООН привержены обеспечению полномасштабного участия женщин.
UNV is committed to ensuring the full participation of women.

Соединенные Штаты, со своей стороны, привержены ослаблению своей опоры на ядерное оружие.
For its part, the United States is committed to reducing its reliance upon nuclear weapons.

Друзья привержены содействию выполнения этой существенно важной задачи.
The Friends are committed to facilitate this essential task.

Являясь одной из ведущих космических держав, Соединенные Штаты привержены решению этих проблем.
As a leading space-faring nation, the United States is committed to addressing these challenges.

Мы привержены тому, чтобы создать для вас гостеприимную и безопасную атмосферу.
We are committed to making you feel welcome and secure.

Соединенные Штаты привержены цели расширения глобального круга процветания и свободы.
The United States is committed to expanding the global circle of prosperity and freedom.