Sta znaci na Engleskom ПРИГРАНИЧНОГО - prevod na Енглеском

• border
• frontier
• of crossborder
• borderline

Примери коришћења Приграничного на Руском и њихови преводи на Енглески

Налаживание приграничного сотрудничества; и.
Harnessing cross-border cooperation; and.

Заявление Эфиопии о бомбежке Эритреей приграничного города.
Ethiopia claims Eritrea bombs border town.

Практика приграничного сотрудничества на муниципальном уровне.
The practice of cross-border cooperation at the municipal level.

Iv налаживание двустороннего приграничного сотрудничества;
Establishment of bilateral, cross-border cooperation;

Китаец 23 лет, из приграничного города Маньчжурия.
My neighbor in compartment is Chinese 23 years, from the frontier city of Manzhouli.

Iv Установление двустороннего приграничного сотрудничества.
Establishment of bilateral, cross-border cooperation.

Программы приграничного сотрудничества- инструмент реализации стратегий.
Cross-border cooperation programmes- strategy implementation tool.

Вопросы внешнеэкономических связей и инвестиций, приграничного сотрудничества.
Issues of foreign economic relations and investments, cross-border cooperation.

Что их как жителей приграничного штата тревожит обстановка в области безопасности.
As residents of a border state, they were concerned about security.

Контроль за перевозкой валюты в рамках международного и приграничного пассажиропотока;
Control of currency movements in international passenger and local border traffic;

Или дети приграничного села, которые идут в школу и хорошо учатся?
Or our children in the frontier villages, who go to school and excel in their studies?

Благоприятные предпосылки для дальнейшего развития приграничного сотрудничества, в т. ч.
Favorable prerequisites for further development of cross-border cooperation, incl.

Международный центр приграничного сотрудничества<< Хоргос>>, Алматинская область.
Korgas International Border Cooperation Centre, Almaty Region.

Примерами могут служить городские агломерации, зоны приграничного сотрудничества и т. д.
Examples include settlement agglomerations, border cooperation areas, and so forth.

Развитие приграничного сотрудничества в целях ограничения незаконного оборота стрелкового оружия;
Development of cross-border cooperation to limit traffic in small arms;

Круглый стол« Программы приграничного сотрудничества Россия- ЕС» пройдет в двух тактах.
The round table Russia-EU Cross Border Cooperation Programmes will be held in two parts.

Это является необходимым условием будущего экономического развития приграничного Дунайского района.
This is essential to the full economic development of the Danube border area.

ТОР как фактор развития приграничного сотрудничества Приморского края и КНР.
Territories of priority development as a development factor of Primorsky krai and China cross-border cooperation.

В совокупности, эти основные городские центры представляют 22, 6% населения приграничного региона.
Altogether, these main urban centres represent 22,6% of the border region's population.

Для 85 000 жителей нашего приграничного района вопросы безопасности и сотрудничества особенно важны.
For 85,000 residents living near the border area, security and cooperation is of particular importance.

Для сбора информации использовались родственные, религиозные и деловые контакты приграничного населения.
Kinship, religious and business contacts of the border population were used to collect the information.

Цель Программы- укрепление приграничного экономического сотрудничества и усиление трансграничного бизнеса.
The objective is to strengthen cross- border economic cooperation and increase cross-border business.

Стало традиционным проведение международного фестиваля приграничного сотрудничества« Иртыш- река дружбы».
International festival of cross-border cooperation"Irtysh- river of friendship" became traditional event.

Практика применения дифференцированного софинансирования проектов международного и приграничного сотрудничества.
The Practice of Differentiated Co-Financing Projects of International and Cross Border Cooperation.

Беженцы принимаются местным населением приграничного района, который является самой бедной частью Албании.
The refugees have been accommodated by the local population in the border region, the poorest part of Albania.

Еврорегион Карелия организует мероприятия для участников, способствующие стимулированию приграничного сотрудничества.
Euregio Karelia organises events that promote cross-border cooperation between different actors.

Президенты высказались в поддержку приграничного и межрегионального сотрудничества во всех сферах.
The Presidents expressed their support for cooperation between border areas and between regions in all spheres.

Такие взаимосвязи и связанная с ними уязвимость указывают на важность надлежащего приграничного сотрудничества.
Such interconnectedness and related vulnerability emphasize the importance of good transboundary cooperation.

Начальник приграничного полицейского участка Северо-Западной пограничной провинции 1978- 1980 годы и 1982- 1983 годы.
Commandant, Frontier Constabulary, North-West Frontier Province(NWFP) 1978-1980 and 1982-1983.

Проектное и программное управление при реализации моделей межрегионального приграничного сотрудничества// Региональная экономика: теория и практика, 10.
Project and program management in the implementation of inter-regional cross-border cooperation models.