Примери коришћења Прикладных на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Число прикладных программ.
Number of application programmes.Создание скриптов для прикладных задач.
Create scripts for application tasks.Отсутствие прикладных услуг 1, 2.
Lacking application services 1.2.Центр прикладных феминистских наук.
Center for Practice-oriented Feminist Science.Цель 2: эффективность прикладных систем.
Objective 2: application system performance.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
прикладных программ
прикладных исследований
прикладного искусства
прикладных наук
прикладной математики
прикладной физики
фундаментальных и прикладных исследований
прикладного применения
прикладного программного обеспечения
прикладной химии
Више
Центр прикладных феминистских исследований.
Center for Practice-oriented Feminist Science.Доктор наук, магистр прикладных наук, профессор.
PhD, Master of Applied Sciences, professor.Ii Количество новых внедренных прикладных систем.
Ii Number of new systems applications implemented.Эксплуатация- решение прикладных задач на моделях.
Exploitation- solving application tasks on the models.Используемый в прикладных конфетах, выпечке и мороженом.
Used in applications chocolates, pastries and ice cream.Журнал теоретических и прикладных исследований.
Journal of Mathematical Analysis and Applications.Целевой показатель на 2008- 2009 годы: 6 внедренных прикладных ИКТ.
Target 2008-2009: 6 ICT applications deployed.Проведение прикладных и фундаментальных научных исследований;
Conducting applied and fundamental scientific research.Надежный единый ресурс для прикладных решений.
A Trusted One-Stop Resource for Application Solutions.Фундаментальных- 3, прикладных- 51, инженерно-технических- 16.
Fundamental- 3, applied- 51, engineering-technical- 16.Цель 3: реализация производительности прикладных систем.
Objective 3: application system productivity realization.Университет прикладных наук и искусств Южной Швейцарии.
University of Applied Sciences and Arts of Southern Switzerland.К этой группе относится исполнение прикладных программ.
This group includes the execution of application programs.Дортмундский Университет прикладных наук и искусств, Германия.
Dortmund University of Applied Sciences and Arts, Germany.Центр прикладных феминистских исследований специальный, 2001 год.
Center for Practice-Oriented Feminist Science special, 2001.Так что большинство прикладных разработчиков предпочитает вариант 3.
So majority of application developers prefer option 3.Центр прикладных феминистских исследований специальный, с 2001 года.
Center for Practice-Oriented Feminist Science special, 2001.Из опыта работы Института прикладных наук, Гамбург, Германия.
By experience of Hamburg Institute of Applied Sciences, Germany.Начальник Отдела по вопросам океана, Департамент прикладных программ.
Chief, Ocean Affairs Division, Applications Programme Department.Проблема компьютерной интерпретации прикладных, формализуемых теорий.
Problem of computer interpretation of applied, formalizable theories.Университет прикладных наук Вильдау, Германия Преподаватели/ модераторы.
University of Applied Science, Wildau, Germany Lecturers/ Moderators.Меры по обеспечению безопасности в области развития прикладных компьютерных систем.
Security features in computer applications development.Виталий Антоненко, Центр прикладных исследований компьютерных сетей ЦПИКС.
Vitaly Antonenko, Applied Research Center for Computer Networks ARCCN.Определение настроек реле для выполнения сложных прикладных задач по защите оборудования.
Evaluation of relay settings for difficult protection applications.Александр Шалимов, Центр прикладных исследований компьютерных сетей ЦПИКС.
Alexandr Shalimov, Applied Research Center for Computer Networks ARCCN.
