Sta znaci na Engleskom ПРИМЕРНО РАЗ - prevod na Енглеском

• about once
• approximately every
• approximately once
• roughly once

Примери коришћења Примерно раз на Руском и њихови преводи на Енглески

Мистера Раголия, примерно раз в неделю.
Mr. Ragolia, about once a week.

Примерно раз в день на пару часов.
About once a day for a couple hours.

Применяю примерно раз в три месяца.
Apply about once every three months.

Проводятся они примерно раз в месяц.
We have them approximately once a month.

Поезда ходят туда и обратно примерно раз в час.
Trains go forth and back about once per hour.

Что будет примерно раз в год, на День посадки деревьев.
Which is like once a year, on Arbor Day.

Автобус отправляется примерно раз в 40 минут.
The bus leaves approximately every 40 minutes.

Примерно раз в год я отгоняю ее обратно в Англию.
About once a year, I get to sail it back to the UK.

Они приходят вместе примерно раз в неделю.
Just know that they come in together about once a week.

Примерно раз в месяц мы рассылаем новости Тэзе.
We send out news by this mailing list approximately once a month.

Ручку необходимо чистить примерно раз в две недели.
It should be cleaned approximately every two weeks.

Примерно раз в пять лет СБА пересматривает свой Корпоративный план.
About every 5 years the ABS revises its Corporate Plan.

Такие мероприятия проводятся примерно раз в месяц.
These distribution cycles are held approximately once a month.

Примерно раз в три месяца хозяин водил нас в баню.
The boss took us to the banya[a steam bath] about once every three months.

Они очень редкие, и случаются примерно раз в 50 лет.
They're very rare, they only occur about once every 50 years.

Новый блок создается примерно раз в 150 секунд 2. 5 минуты.
New blocks will be created roughly every 150 seconds 2.5 minutes.

Деление бадана следует делать примерно раз в 3 года.
The division of badan should be conducted approximately once in 3 years.

Примерно раз в неделю на этом производстве случались производственные травмы.
Work-related accidents happened about once a week.

Индикатор фильтра/ загорается примерно раз в месяц рис.& 129;
Filter light/ goes on approximately once every month fig& 129;

Мигает медленно, примерно раз в 2, 5 секунды Накопитель в режиме ожидания.
Slow flashing, approximately every 2.5 seconds System standby.

Снегопады бывают редко, примерно раз в 10 лет.
Substantial snowstorms are rare, but do occur approximately once every 10 years.

В задачи" смотрителя" входит также перемешивание компоста примерно раз в неделю.
One of the caretaker"s duties is also to mix the compost about once a week.

Попробуйте полоскание уксус примерно раз в день, прежде чем чистить зубы.
Try gargling the vinegar about once a day before you brush your teeth.

Что бы ни было отправлено, оно посылается примерно раз в месяц.
Whatever's being shipped, it's being sent out about once a month.

Примерно раз в месяц следует полностью заряжать аудиосистему в течение примерно 4 часов.
About once a month, fully charge the speaker about 4 hours.

Фильтр очистêи воздóха( зеленый)( Заменяйте примерно раз в 3 месяца) 1.
Air Purifying Filter(green)(Replace approximately once every 3 months.) 1.

Перемешивайте компост примерно раз в месяц вилами или Мешалкой для Компоста Biolan.
Toss the compost approximately once a month using a pitchfork or the Biolan Compostmixer.

В последующем все предприятия будут проходить проверку примерно раз в три года.
Subsequently, all enterprises will be screened approximately once every three years.

Примерно раз в две недели Вы предоставляете нам все накопленные первичные документы.
Approximately, a time in two weeks you hand to us all the accumulated initial documents.

Резервную батарею памяти требуется периодически заменять- примерно раз в 11 месяцев.
The memory back-up battery requires periodic replacement, about once every 11 months.