Примери коришћења Приходят сюда на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Они просто приходят сюда.
They just come here.Люди приходят сюда покурить.
People come here to smoke.Игроки приходят сюда.
The players come in here.Они приходят сюда любить животных.
They come here like animals.Гуманоиды приходят сюда поесть.
Humanoids come here to eat.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
пришел к выводу
пришло время
комитет пришел к выводу
группа приходитгруппа приходит к выводу
комиссия пришла к выводу
пришел к заключению
приходит из китая
суд пришел к выводу
пришли к согласию
Више
Употреба са прилозима
пришел сюда
я пришел сюда
пришел домой
ты пришел сюда
вы пришли сюда
мы пришли сюда
пришла пора
он пришел сюда
я пришел домой
зачем ты пришел
Више
Употреба са глаголима
приходят и уходят
пришел сказать
пришел поговорить
пришел посмотреть
пришел помочь
пришел извиниться
хотел прийтистоит прийтипришел увидеть
пришел просить
Више
Люди приходят сюда, чтобы найти.
People come in here, searching.Только особенные люди приходят сюда.
Only special people come here.Женщины приходят сюда, чтобы сбежать.
Women come here to escape.Вы знаете, сколько парней приходят сюда каждый день?
Do you know how many guys come here every day?Теперь приходят сюда каждый день.
Now they come out here every day.Некоторые джентльмены приходят сюда со своими женами.
Gentlemen sometimes come here with their wives.Они приходят сюда, потому что о вас.
They come here, because of you.Их агенты сказали, что они приходят сюда каждый день.
Their publicists said they come here every day.Они приходят сюда каждый день поспать?
They come here every day to sleep?Но ты думаешь, что люди действительно приходят сюда, чтобы поесть?
But do you think people actually come here to eat?Многие приходят сюда только раз в году.
Many people come here only once a year.Приходят сюда подростки, позвоночник которых поражен остеохондрозом.
Come here teenagers, spine are affected by osteoarthritis.Холода приходят сюда уже в начале осени.
Colds come here already in the early autumn.Интернет хороший, так что многие приходят сюда посмотреть почту и facebook.
Internet is good, so a lot of people came here just to check their email and Facebook.Люди приходят сюда, чтобы работать с тобой. Ясно?
People come here to work with you, okay?Конечно же, туристы приходят сюда в поисках знаменитой платформы 9 3/ 4….
So people come here in search of Platform 9 3/4.Люди приходят сюда за успокоением,- отмечает специалист.
People come here to calm down- says the specialist.Наркоманы завязывают, приходят сюда и начинают жизнь с чистого листа.
Junkie gets clean, comes here, tries to start a new life.Люди приходят сюда, они хотят измениться.
People are coming here, they're looking to Именно поэтому зрители, когда приходят сюда, всегда находят для себя интересное кино.
This is why people when coming there can always find something interesting to watch.Все приходят сюда изучать другие языки, даже Джин.
Everyone comes here to learn different languages, even Jin.Многие местные жители приходят сюда покататься на велосипеде или роликовых коньках.
Many locals come here to bike or roller skates.Люди приходят сюда отправлять и получать деньги из-за рубежа.
People come here to send and receive money from overseas.Мехрибан ханум, начавшая свой нынешний приезд в Зиря с места, где строится арочный въезд в поселок, была информирована о том, чтожители проявляют к строительству большой интерес, часто приходят сюда, предлагают свою помощь.
Mehriban khanum who started her current trip with Zira, the place where arc entrance to the settlement is being construction,was informed that habitants showed interest to the construction, come there often, offer their assistance.Японцы приходят сюда просить у Божества риса помощи.
The Japanese have come here to ask the deity of rice aid.
