Примери коришћења Проведения выборов на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Год проведения выборов.
Election Year.Поддержка проведения выборов.
Electoral Support.Обмен опытом в области проведения выборов.
Sharing experiences in the electoral field.График проведения выборов.
Elections timetable.Оценка перспектив проведения выборов.
Evaluation of electoral prospects.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
успешное проведениеуспешное проведение выборов
эффективного проведениясвоевременное проведениегенерального секретаря о проведениимирное проведениеуспешного проведения конференции
надлежащего проведениясовместное проведениенеобходимые для проведения
Више
Употреба са глаголима
приветствует проведениеявляется проведениесодействовать проведениюпроведения голосования выступили
организовал проведениерассмотреть возможность проведениязапланировано проведениеспособствовать проведениюподдерживает проведениепродолжить проведение
Више
Употреба именицама
проведения выборов
проведения консультаций
проведения обзора
проведения голосования
место проведенияпроведения расследований
проведения исследований
проведения оценки
проведения переговоров
проведения конференции
Више
Сроки проведения выборов.
Electoral time frame.Итого по программе проведения выборов.
Subtotal for the electoral programme.Проект проведения выборов Гаити.
Election project Haiti.Программа поддержки процесса проведения выборов в Афганистане.
Support to the Electoral Process in Afghanistan.Проект проведения выборов Гаити.
Elections project Haiti.I Постоянное соблюдение положений правовой основы для проведения выборов.
Continued adherence to the legal framework for elections.Программа проведения выборов.
Election programme.График проведения выборов еще не определен.
The election timetable is still uncertain.VI. Условия проведения выборов.
VI. Electoral environment.Порядок проведения выборов определяется законом.
The electoral procedure shall be specified by law.Афганистан: проект проведения выборов проект 40105.
Afghanistan: election project project 40105.После проведения выборов будущее правительство внедрит новую практику.
Future Government, following elections, will set new practices.Отсутствие культуры проведения выборов с участием женщин;
The lack of an electoral culture involving women;Проведены брифинги для международных наблюдателей по процессу проведения выборов.
International observers briefed on the electoral process.Процесс проведения выборов 19- 21 8.
The electoral process 19 21.В дни проведения выборов ЮНОМОЗ задействовала 2300 международных наблюдателей.
On the election days ONUMOZ deployed 2,300 international observers.Развитие событий после проведения выборов также обнадеживает.
Developments since the election have also been encouraging.Предназначена для информирования членов сети и проведения выборов президента.
Used for providing information to members and presidential elections.Впоследствии датой проведения выборов было назначено 30 ноября 2008 года.
The election date was subsequently set for 30 November 2008.В годы проведения выборов реальный рост ФОТ увеличивается на 2, 7.
In election years, the real wage bill growth increases by 2.7% percentage points.Международный институт по оказанию помощи в деле демократизации и проведения выборов.
International Institute for Democracy and Electoral Assistance.Проведена подготовка сотрудников избирательных участков для проведения выборов 11 октября 2005 года.
Polling staff trained for the elections on 11 October 2005.Это заседание созвано для проведения выборов Председателя Первого комитета.
This meeting has been convened for the election of the Chairman of the First Committee.Гвинея-Бисау: создание условий для осуществления мероприятий переходного периода и проведения выборов.
Guinea-Bissau: building momentum for the transition and elections.Установлены сроки проведения выборов с одобрения Форума тихоокеанских островов.
The election timetable had been set, with endorsement from the Pacific Island Forum.
