Sta znaci na Engleskom ПРОДЛЕНИЮ - prevod na Енглеском

• extension
• extended
• renewal
• prolongation
• prolonged
• extending
• extend
• extensions
• renewals

Примери коришћења Продлению на Руском и њихови преводи на Енглески

Он подлежит автоматическому продлению.
It should be automatically extended.

Продлению оргазма через тантрическую йогу.
Extended orgasms through tantric yoga.

Эти временные рамки не подлежат продлению.
This time frame cannot be extended.

По рассмотрению и продлению действия договора.
Review and extension conference of the parties to.

Эти лицензии на работу подлежат продлению.
These employment licences are subject to renewal.

Рассмотрению и продлению действия договора.
Review and extension conference of the parties to the.

Срок действия подарочной карточки продлению не подлежит.
The gift card's validity will not be extended.

Это приводит к продлению срока выполнения работ.
This brings to the prolongation of the terms of the work.

Административное обслуживание по продлению или возобновлению мандата;
Management of the extension or renewal of the mandate.

Инструкции по продлению- для физических лиц, для юридических лиц.
Instructions for renewal- for individuals, for legal entities.

Длительное употребление талой воды способствует продлению жизни.
Long-term use of melt water contributes to the prolongation of life.

Близится Конференция по рассмотрению и продлению Договора о нераспространении.
The NPT review and extension Conference is now drawing near.

Любовь, творчество, стремление к активному долголетию( продлению жизни).
Love, creativity, strive to active old age(continuation of life).

Сроки, указанные в настоящем пункте, продлению не подлежат.
There shall be no extensions of the time-limits specified in this paragraph.

Сроки подачи жалобы продлению или возобновлению не подлежат.
The period of filing a complaint shall not be subject to extension or renewal.

TV и в некоторых случаях также применяются к продлению и переносу.
TV domain name and in some cases also apply to renewals and transfers.

Если рецепт не подлежит продлению, клиенту об этом сообщают.
If the prescription cannot be renewed, the health care unit will inform you of this.

Члены должны назначаться на трехлетний срок, подлежащий одноразовому продлению;
Members should be appointed for a three-year term, renewable once;

Комитет примет решения по продлению мандатов групп специалистов.
The Committee will decide on the extension of the mandates of the Teams of Specialists.

Это привело к продлению контракта в пятый раз на два месяца.
This led to the extension of the contract for the fifth time for two months.

После продления контракта с Назарбаев Университетом Ваша виза подлежит продлению.
Once your contract with NU is extended your visa is subject for renewal.

Переговоры в Джубе привели к продлению режима прекращения огня до 28 февраля 2007 года.
The Juba talks led to an extension of the ceasefire until 28 February 2007.

Ветвь можжевельника, кипариса, туи будет способствовать продлению жизни тюльпанов.
A branch of a juniper, a cypress, a thuja will contribute to prolonging tulips' life.

Текст Брифинг европейских НПО, посвященный продлению Договора об Энергетическом сообществе pdf.
A briefing from European NGOs on the Energy Community Treaty extension pdf.

Мирные переговоры, прошедшие в Петркуве- Куявском, привели только к продлению перемирия.
Peace negotiations in Piotrków Kujawski only resulted in an extension of the cease-fire.

Все представления содержат призыв к продлению мандата ГЭН СЕ.
All of the submissions called for the extension of the mandate of the LEG ALL.

Ведет проекты по получению и продлению разрешений на привлечение иностранной рабочей силы.
Yerzhan leads numerous projects for the acquisition and renewal of foreign employment permits.

До начала строительных работ требуется получение сертификата об официальном утверждении, который подлежит продлению.
Certificates of approval are required prior to construction and are renewable.

То же самое относится к продлению срока полномочий судей ad litem.
The same argument is valid in relation to the extension of the term of office of ad litem judges.

Новые лекарственные препараты чаще содействуют скорее улучшению здоровья, чем продлению жизни.
The benefits of new drugs frequently do more to improve health status than to prolong life.