Sta znaci na Engleskom ПРОДОЛЖАТЬ СВОЮ РАБОТУ - prevod na Енглеском

• continue its work
• to pursue its work
• continue its efforts
• carry out its work
• proceed with its work
• continuing its work
• pursue its work
• to continue its activities
• maintain its work

Примери коришћења Продолжать свою работу на Руском и њихови преводи на Енглески

Группа будет продолжать свою работу.
The team will continue its work.

Продолжать свою работу над проблематикой услуг;
Continue its work on services;

Комитету следует продолжать свою работу в этом направлении.
The Committee should continue its work in that regard.

Ii продолжать свою работу над проблематикой органического сельского хозяйства;
Ii Continue its work on organic agriculture; and.

ЮНКТАД было рекомендовано продолжать свою работу в этой области.
UNCTAD was encouraged to continue its work in this field.

АБР будет продолжать свою работу в области укрепления потенциала.
The ADB will continue its work on capacity building.

Мы хотим также воздать ему должное и особенно призвать его продолжать свою работу.
We also commend him and especially encourage him to continue his work.

Она должна продолжать свою работу в целях обеспечения стабильности в стране.
It must continue its work to ensure stability in the country.

Рабочая группа решила продолжать свою работу на основе следующего текста.
The Working Group agreed to continue its deliberations based on the following text.

Но возникает вопрос: когда этим четырем координаторам продолжать свою работу?
But the question is, when should these four Coordinators continue with their work?

БАПОР вынуждено продолжать свою работу в крайне трудных условиях.
UNRWA was obliged to carry out its work in extremely difficult conditions.

Власти признали эти проблемы и заявили о решимости продолжать свою работу.
The authorities have acknowledged this and expressed commitment to continue their work.

ЮНЕП будет также продолжать свою работу по вопросам молодежи и устойчивого развития.
UNEP will also continue its work on youth and sustainable consumption.

Однако государства- члены и делегации должны продолжать свою работу в этой области.
Member States and delegations should, however, continue their work in that area.

Нам надо продолжать свою работу в русле эффективного осуществления Конвенции.
We need to continue our work towards the effective implementation of the Convention.

Специальная комиссия должна получить возможность беспрепятственно продолжать свою работу.
The Special Commission must be allowed to continue its work without hindrance.

Этот Комитет не смог продолжать свою работу после прошедших в тот год ядерных испытаний.
This Committee could not continue its work after the nuclear tests that year.

Договорная комиссия" Бектел" зависела от способности Консорциума продолжать свою работу.
Bechtel's earned fee depended on the ability of the Consortium to continue its work.

Миссия должна продолжать свою работу на всей территории Украины, включая Крым.
The mission must continue its work throughout the entire territory of Ukraine, including Crimea.

Большинство делегаций призвали ЮНКТАД продолжать свою работу в области ИКТ для целей развития.
Most delegations encouraged UNCTAD to continue its work on ICTs for development.

Комитет предлагает Группе по обобщению накопленного опыта продолжать свою работу в этой области.
The Committee invites the Lessons Learned Unit to continue its work in that field.

Специальному комитету следует продолжать свою работу в рамках Рабочей группы.
The Ad Hoc Committee should continue its work within the framework of the Working Group.

Нам нужна сильная поддержка от вас, как министров финансов, чтобы эффективно продолжать свою работу.
We need strong support from you, as Finance Ministers, to continue our work effectively.

Батлин, возглавляющий сейчас BNY Mellon, будет продолжать свою работу над blockchain.
Batlin, who left the bank on Thursday, heads now to BNY Mellon where he will continue his work on blockchain.

МТЦ должен продолжать свою работу в сотрудничестве с ЮНКТАД и другими международными организациями.
ITC should pursue its efforts, in cooperation with UNCTAD and other international organizations.

Они поручили Рабочей группе старших должностных лиц по ЗМСН и ЗСЯОЮВА продолжать свою работу.
They directed the Senior Officials Working Group on ZOPFAN and SEANWFZ to continue its work.

ЕЭК следует продолжать свою работу по классификации энергетических и минеральных запасов и ресурсов.
ECE should continue its work on the classification of energy and mineral reserves and resources.

В 2013 году МИД Беларуси будет продолжать свою работу по налаживанию отношений с партнерами из ЕС.
In 2013, the Belarusian Foreign Ministry will continue its efforts to mend diplomatic fences with the EU partners;

Мы будем продолжать свою работу и сохраним свою приверженность сотрудничеству с международными организациями.
We will continue our work and remain committed to working with international institutions.

Комиссия по расследованию военных преступлений должна продолжать свою работу и провести свои судебные процессы как можно скорее.
The war crimes commission must continue its work and hold its trials as soon as possible.