Примери коришћења Производителю на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Возвращено производителю.
Returned to producer.Возвращено производителю<< Баррат.
Returned to producer BARRAT.Отдать изделие в ремонт фирме" производителю.
Charger defect Send product to manufacturer for repair.Мы подаем иск к производителю принтера.
We're suing the maker of the printer.Ты заставляешь меня вломится к производителю оружия.
You're forcing me to break into a weapons manufacturer.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
ведущих производителейдругих производителеймелких производителейкрупнейшим производителемпрофессиональным производителемотечественных производителейведущих мировых производителейсельскохозяйственных производителейместных производителейразличных производителей
Више
Употреба са глаголима
получаем от производителяявляется производителемявляется профессиональным производителемявляется крупнейшим производителемпроизводитель рекомендует
позволяет производителямпроизводители используют
производители предлагают
производителей в развивающихся
производитель гарантирует
Више
Употреба именицама
цен производителейпроизводителей и поставщиков
производители из китая
производителями и потребителями
производителей и экспортеров
производителей оборудования
ассоциация производителейпроизводителей фонограмм
производителей нефти
ответственности производителей
Више
Мы едем к производителю моторов.
Because we're going to an engine manufacturer.Соответствующие органы применили к производителю санкции.
Relevant authorities imposed sanctions on the producer.Хорошему производителю нечего скрывать.
A goodwill manufacturer has nothing to conceal.Отдать зарядное устройство в ремонт фирме" производителю.
Charger defect Send charger to manufacturer for repair.Возврат IVD производителю или его представителю;
Return of an IVD to the manufacturer or its representative;При возникновении вопросов обратитесь к производителю телевизора.
If in doubt, contact the manufacturer of the TV.Китайскому производителю дисплеев BOE Technology Group Co.
Chinese display manufacturer BOE Technology Group Co.Вы сортируете групповые спецификации изделий по производителю.
You output a summarized parts list sorted by manufacturer.Производителю сахара был необходим насос для перекачки клерса.
A sugar producer needed a pump for conveying sugar solution.Они принадлежат домовладелице и производителю струн, Ребекке Лоуэлл.
They came back to our homeowner and string maker, Rebecca Lowell.В случае отсутствия какого-либо компонента,сообщите поставщику или производителю.
If anything is missing,inform the supplier or manufacturer.Android помогает ведущему производителю стационарных телефонов.
Leading landline telephone manufacturer transforms its business with Android.Производителю просто поручалось изготавливать созданное ими изделие.
The manufacturer was simply instructed to manufacture the resulting product.Услуги поставки водорода помогли производителю химической продукции повысить прибыль.
Hydrogen Services helped chemical manufacturer increase profits.Перейти к производителю программы OBS студии и скачать текущую версию.
Go to the manufacturer of the program OBS Studio and download the current version.На обед мы поедем в деревню Кызыл Туу, к нашему хозяину, производителю юрт.
We drive to the village of Kyzyl Tuu for lunch at our host, manufacturer yurt.Надеюсь, что никто не запретит производителю доставить свой товар потребителю.
I hope that no one will prohibit the producer from delivering goods to the consumer.Национальному производителю лекарств- компании« Ликвор» вручен сертификат государственного качества.
Liquor- National Drug Producer- Gets State Quality Certificate.Надежность нашей продукции выгодна как потребителю, так и производителю.
The product reliability is the feature which is beneficial to both consumers and manufacturers.Крупному производителю сахара был необходим насос для перекачки оттока сахарного сырца.
A major German sugar producer required a pump to convey the raw sugar syrup at its plant.Для завершения процесса одалживания интернет- подключение к производителю ПО не требуется.
To carry out the borrowing process, no Internet connection to the vendor is required.Фильтр товаров по производителю, категории, типу, ценовой диапазон( от и до), доступность.
Filter products by manufacturer, category, type, price range(from and to), accessibility.Как производителю кондитерских изделий вам известно, что гигиена и качество взаимосвязаны.
As a producer of sweets, you know how closely hygiene and quality are related to each other.За информацией обращайтесь к производителю графической карты и всегда обновляйте драйвер графической карты.
Please check with your graphic card vendor and always update your graphic card driver.Крупному производителю сахара в Таиланде было необходимо техническое решение для фасовки пальмового сахара.
A major sugar producer in Thailand sought a solution for packaging palm sugar.
