Примери коришћења Просвет на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
У нас есть просвет.
We have an opening.Просвет до рамы 850 мм;
Clearance under the frame mm 850;Впереди есть просвет?
Is there a clearing ahead?Там есть просвет или.
Does it have an opening, or.Просвет должен быть уже недалеко!
The clearing should be close!
Људи такође преводе
Ладно, похоже у нас есть просвет.
OK, looks like we got an opening.Это был какой-то просвет на прошлой неделе.
It was kind of light last week.Что заставило тебя увидеть просвет?
So what made you see the light?Просвет должен быть где-то здесь.
That clearing should be right around here.Дорожный просвет задней оси 216 мм.
REAR AXLE CLEARANCE 216mm/269mm Off Road.Не забудьте определить и нижний просвет;
Do not forget to identify and lower clearance;Проходите в просвет между деревьями.
Go through the gap between trees in front of you.Просвет между лонжеронами всего 85 мм.
The clearance between the frame stringers is only 85 mm.Я хочу нарисовать просвет на полу, который смотрит в ад.
I want to paint a skylight on the floor that looks into hell.Просвет до режущей головки вертикальный- 440 мм.
Vertical clearance of the cutting head- 440 mm.Размер Раздел арьергард: 100* 100mm,дорожный просвет: 400 мм.
Section size rear guard:100* 100mm, ground clearance: 400mm.Низкий просвет 3000lm сад светодиодный прожектор 30 Вт.
Low lumen 3000lm garden led flood light 30w.Так, я удаляю трубку,а ты закрывай просвет за ней.
Now I'm gonna remove Просвет до режущей головки горизонтальный- 500 мм.
Horizontal clearance of the cutting head- 500 mm.Оставляют большой просвет благодаря удобному и незаметному монтажу.
Provide good clearance due to convenient, unobtrusive mounting.Просвет сосудов был, как правило, прозрачен, заполнен плазмой рис.
Vessel lumens were, as a rule, clear, filled with plasma Figure 4.Максимальный просвет для стеклянной двери- только 6 мм с видимой рамой.
Maximum light for glazed door- only 6 mm within the visible frame.Эпителий протоков, выстилающий просвет, равномерно покрывает слизистую оболочку.
The epithelium of ducts covering a lumen evenly covers a mucosa.В 2005 году участвовала в серии R& B вечеринок в клубе« Просвет» СПб.
In 2005 I occasionally played R&B music in«Prosvet» club in St. Petersburg.Новый альбом Каложеро« L' Embellie»( Просвет) вышел 20 апреля 2009 года.
The second single from the L'Aura album,"Cos'è", was released on 16 May 2008.При астме, когда просвет дыхательных путей сужен, скорость выдоха снижается.
In asthma, the airway lumen when narrowed, the rate of exhalation decreases.Пневматический цилиндр datum WM серии WM,нулевой просвет, монтаж зажимов.
KOSMEK pneumatic datum cylinder WM series,Zero clearance, clamping assemblings.Мята перечная помогает при головных болях и улучшает работу мозга,расширяет просвет бронхов.
Peppermint helps with headaches and improves brain function,expands bronchi clearance.КОМФОРТ- непрозрачная ткань для летнего комфорта; просвет для естественного освещения.
COMFORT-Opaque fabric for summer comfort; skylight for natural lighting.Просвет печеночной артерии увеличивается, когда поступление крови из других источников уменьшается.
The lumen of the hepatic artery expands when the blood supply from other sources decreases.
