Sta znaci na Engleskom ПРОФСОЮЗНАЯ - prevod na Енглеском

• trade union
• labour
• profsoyuznaya
• trade-union

Примери коришћења Профсоюзная на Руском и њихови преводи на Енглески

Это профсоюзная работа.
This is a union job.

Профсоюзная организация студентов.
NAIT Students' Association.

Профессиональная и профсоюзная деятельность.
Professional and union activities.

Профсоюзная дискриминация имеет несколько форм.
Anti-union discrimination takes various forms.

Современная профсоюзная работа в коммунальной общественной службе.
Modern trade union work in the municipal civil service.

На Кировском заводе прошла отчетно- выборная профсоюзная конференция.
Kirovsky Zavod holds a trade union reporting and election conference.

Профсоюзная организация начальных школ" АСА Маркович", Косово Поле.
Trade union organization of the Elementary School ACA Marković, Kosovo Polje.

Хостел находится у пересечения улиц Кржижановского и Профсоюзная.
The hostel is located at the intersection of Krzhizhanovsky and Profsoyuznaya streets.

Профсоюзная система была создана и охраняется законом с 1949 года.
The Trade Union system has been established and safeguarded by law since 1949.

Однако сегодня, безусловно, главенствующее значение имеет профсоюзная деятельность.
However, trade union activities are today undoubtedly the most important.

Профсоюзная организация на 90% должна состоять из гондурасцев; и.
Ninety per cent of the membership of the trade union must be Honduran;

Артем Яшенков Первичная профсоюзная организация« Форд» возможность участия уточняется.
Artyom Yashenkov Ford Primary Trade Union Organization participation TBD.

Июня 2015 Профсоюзная организация Костромаэнерго подвела итоги работы за пять лет.
June 2015 Trade union organization of Kostromaenergo summed up the work for five years.

По обращению Днепропетровская областная профсоюзная организация работников агропромышленного комплекса.
Dnipropetrovsk regional trade union organization of workers of agroindustrial complex.

МРСК Центра- Профсоюзная организация Костромаэнерго подвела итоги работы за пять лет.
IDGC of Centre- Trade union organization of Kostromaenergo summed up the work for five years.

Kиpoвский зaвoд: машиностроительный холдинг На Кировском заводе прошла отчетно- выборная профсоюзная конференция.
Kirovsky Zavod: Kirovsky Zavod holds a trade union reporting and election conference.

Профсоюзная организация компании также перечислила пострадавшим отнаводнения вКрымске пятьдесят тысяч рублей.
The trade union organization ofthe company also donated fifty thousand rubles toflood victims inKrymsk.

Контакты пресс-центра Первичная профсоюзная организация ОАО« МРСК Центра» наметила пути дальнейшего совершенствования своей работы.
Primary trade union organization of IDGC of Centre, JSC directed the way to further improvements in its work.

Профсоюзная деятельность может ограничиваться только законодательством о вооруженных силах и органах охраны правопорядка.
It is only possible to restrict trade union activities by the act on the military and the police forces.

Эта выставка представляется оргкомитетом МОСШУЗ, Национальный обувной Союз, 117838 Москва, Россия, Профсоюзная ул.
This fair is presented by the MosShoe Organizing Committee, National Footwear Association, 117838 Moscow, Russia, Profsoyuznaya str.

Профсоюзная организация совместно с администрацией ОАО« МРСК Центра» участвует в реализации многих социальных проектов.
The trade union organization together with the administration of IDGC of Centre participates in many social projects.

Января 1926 года прошла организованная КПШ профсоюзная конференция, в которой приняли участие делегаты, представлявшие 80 000 организованных рабочих.
On 23 and 24 January 1926, SKP organized a trade union conference with delegates representing 80,000 organized workers.

Профсоюзная организация обязана зарегистрироваться в реестре, который ведет компетентный орган государственного управления.
The trade union organization is obliged to be registered in the register kept by the competent body of state administration.

В этом плане особенно активная профсоюзная организация, охватывающая 1450 заводов и фабрик по всей стране, представляет интересы всех работающих.
In this context a particularly active labour organization covering 1,450 workshops and factories nationally represents the interests of all workers.

Профсоюзная делегация, возглавляемая бывшей сотрудницей института марксизма- ленинизма Екатериной, прибывает в небольшой швейцарский городок.
A trade union delegation, led by former Institute of Marxism-Leninism employee Yekaterina, arrives in a small Swiss town.

На предприятии действует профсоюзная организация, которая защищает интересы коллектива и контролирует условия труда и отдыха работников.
A trade union organization operates at the enterprise, which protects interests of the collective and controls conditions of work and recreation of the employees.

Профсоюзная Организация Бакинской Высшей Школы Нефти( БВШН) учреждена 3 марта 2015 года на основе решения, принятого на учредительной конференции.
Baku Higher Oil School(BHOS) Trade Union Organization(TUO) was established at the conference on establishment dated March 3, 2015.

В стране весьма активно действует профсоюзная организация, которая отстаивает интересы всех трудящихся и охватывает 1450 предприятий перерабатывающей промышленности на всей территории страны.
A very active labour organization exists for the benefit of all workers and covers 1,450 manufacturing units throughout the country.

Профсоюзная федерация, созданная в начале 80- х годов, насчитывала к концу десятилетия более 500 000 членов, причем доля женщин в ее руководстве составляла 30 процентов.
A labour federation organized early in the 1980s had over 500,000 members by the end of the decade, and 30 per cent of its leaders were women.

В других компаниях объявляющая забастовку профсоюзная организация может провести открытое обсуждение волнующих вопросов с нанимателем до или даже во время забастовки.
In the other businesses, the trade union organization which calls the strike can seek public dialogue with the employer prior to or even during the strike.