Примери коришћења Прохладу на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Харрис любит прохладу.
Harris likes it cool.Потрясающая подушка, которая сохраняет прохладу.
The amazing pillow that stays cool.Ветви, что дают прохладу, не рубят.
Branches that give shade are not to cut.Интеллект создает прохладу.
Intelligence made cool.Яснотка любит тень, прохладу и влажность.
Dead-nettle likes shadow, coolness and moisture.Предпочитает полутень и прохладу.
Prefers partial shade and coolness.Они создают прохладу летом во всем коровнике.
In the summer, they provide for a cool breeze throughout the entire stable area.Ты выпустишь наружу всю прохладу.
You're letting all the cool air out.Экзотическое манговое дерево, дарящее прохладу и тень в полуденный индийский зной.
Exotic mango trees, giving shade and coolness.Они надежно крепятся идают приятную прохладу.
They are attached securely andprovide pleasant cool.Обеспечивает либо тепло или прохладу, в зависимости от температуры тела.
Provides either warmth or coolness, depending on body heat.Помогите поту стечь с талии и сохраняйте прохладу.
Assist sweat to drain from the waist and keep cool.Какие у вас есть советы, чтобы сохранить прохладу в доме в жаркие дни?
What tips to keep coolness in your house on hot days do you have?В жаркую пору года ночи приносили некоторую прохладу.
Nights brought to the hot days at least some cooling.Озеро так же дарит прохладу и свежесть даже в самую жаркую погоду.
The lake also gives coolness and freshness even in the hottest weather.Каждая спальня оборудована кондиционером,дарящим прохладу.
Each bedroom has air conditioning,giving freshness.Выдолбленные в известняке пещеры сохраняют летом прохладу, а зимой- тепло.
Carved into the limestone caves remain cool in summer and winter- warm.Я чувствовал запах деревьев… чувствовал весеннюю прохладу.
I could… I could smell the trees… feel the spring chill.Поликатоновая подкладка помогает сохранять прохладу летом и тепло зимой.
Polycotton lining helps to keep you cool in summer and warm in the winter.Отличительными чертами невероятных цветов является то, что они любят прохладу.
The hallmarks of the incredible colors is that they love cool.А ей хочется оставить верх своих ляжек голым.Чувствовать прохладу на своей коже.
She wants to keep her upper thighs naked,to feel the cold on her skin.Применяйте конкретный тон, ивы привнесете в экстерьер тепло, воздух либо прохладу.
Use a specific tone, andyou will bring to the exterior heat or cool the air.Рюкзак кенгуру- дышащая сетка панели помогают сохранять прохладу, съемный нагрудник.
Backpack Baby Carrier- Breathable mesh panels help keep cool, removable bib.Все полы в квартире выполнены из мрамора, чтосоздает стиль и прохладу.
All floors in the apartment are made of marble,creating a style and cool.Воды родника в любое время года поддерживают прохладу в воздухе деревушки.
At any time of the year, the spring helps to maintain freshness of the air in the village.Недавно был восстановлен с толстыми стенами, которые держат прохладу летом.
Has been restored recently, with thick walls that keep the cool in summer.Моей ц елью было, чтоб зритель мог почувствовать свежесть и прохладу, которая наступает перед дождем.
Oil on canvas. My aim was to make the viewer feel the freshness and coolness which comes before the rain.Бренд Levi' s олицетворяет классический американский стиль и легкую прохладу.
The brand of Levi's personifies classic American style and easy coolness.Этот нежный, вкусный суп несет свежесть и прохладу, поэтому готовят его обычно летом, в жаркую пору.
This tender, delicious soup brings freshness and coolness, so it is usually prepared in the summer, in the hot season.На побережье морской ветер смягчает жару, принося свежесть,а вечером- прохладу.
On the coast of the sea breeze 
