Примери коришћења Проходной на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Небольшой проходной двери.
Small passing door.Проходной балл ЕНТ/ КТ- 50.
Passing score of UNT/ CT- 50.Оставьте ключи у Марти на проходной.
Leave the keys with marty up front.Проходной балл- лишь формальность.
The passing grade is just a formality.Да, да, акт на проходной.
Yeah, yeah, and the client sign-off on the gates.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
проходной балл
Эта дорога приведет вас к проходной.
This road will take you to the entrance.Проходной фланец для дымовой трубы 1.
Lead-through flange for the smoke pipe.Потому что есть только один проходной балл.
Because there's only one passing grade.Равно проходной внутренний диаметр хвостовика;
Still passing the inner shank diameter;Эш и Стейси наверняка уже у проходной.
Ash and Stacie will be at the gatehouse by now.Проходной балл по результатам ЕГЭ достигает отметки 300.
A passing score on the exam is the 300 point mark.Повышение репродуктивной способности проходной рыбы.
Increased breeding capacity of migratory fish.Рейтинг: Дизайн небольшой проходной гостиной 3. из 5.
Rating: Little walk-through living room design 3.0 from 5.Минимальный проходной балл- 20( двадцать) баллов.
Minimum passing point due to the sum of criterions- 20(twenty) points.Питание осуществляется через проходной конденсатор.
DC Power should be provided through the pass capacitor.Абитуриенты набравшие проходной балл на ЕНТ могут поступить в СДУ.
Applicants with passing score on the UNT can enroll to SDU.Проходной балл является 700+ из общего 1, 000 указывает можно.
The passing score is 700+ out of a total 1,000 points possible.Слушай- ка, я устроила в проходной нечто типа спальни для тебя.
Listen, I fixed up the walk-in as a sort of bedroom if you want.Автобус, облепленный изнутри объективами телефонов, едет к проходной.
Bus, stuffed inside with phone lenses is moving to the pass.Пересекаете дорогу, на проходной БЦ« Мирлэнд» звоните в компанию Work Service.
Cross the road at the entrance of Mirland Business Center, and call Work Service.Одна карта получается отличной, остальные- от хорошей до проходной.
One of the cards is amazing and the rest range from good to passable.Расчет малосигнальных входной и проходной емкостей, параметров домена 4. 7.
The calculation of small-signal input and loop-through capacitances, domain settings 4.7.Это не легко, потому что вы должны получить минимальный проходной балл экрана.
It is not easy because you must get a minimum passing score screen.И Вы здесь проводите больше времени, чем в проходной зоне межкомнатных коридоров.
And you spend here more time than in the walk-through zone of the interior corridors.Здесь вас ждет проходной вольер краснолицых макак или смотровая башня высотой 32 метра.
You can find a walk-through pen of red-macaques here or a 32 meter high observation tower.Есть такой момент, что по сельской квоте проходной балл ниже, то есть сельчанам отдельно выделяются гранты.
There is a moment that by rural quota passing score is lower, i.e.Минимальный проходной балл 450 вы будете зарабатывать сертификацию, но вы должны 800 для высший балл.
A minimum passing score of 450 will earn you your certification, but you need an 800 for a perfect score.В жизни, у Булгаковых в этой маленькой темной проходной комнате жили младшие мальчики.
In reality, the Bulgakovs allocated this small, dark, walk-through room to younger boys.Улица Трубная была центральной, делила комплекс на два квартала ивела через парк к проходной завода.
Street Trubnaya was central, divided the complex into two blocks andled through the park to the entrance of the plant.Во время экскурсии дети ознакомились с работой завода от проходной до производственных цехов.
During the tour the children got acquainted with the work of the plant from the entrance to the production departments.
