Sta znaci na Engleskom ПСИХОТЕРАПИЯ - prevod na Енглеском

• psychotherapy
• therapy
• psikhoterapiya

Примери коришћења Психотерапия на Руском и њихови преводи на Енглески

Розовая психотерапия.
Pink Therapy.

Психотерапия жизнью.
Lifestyle Therapies.

Групповая психотерапия?
Therapy? Group sessions?

Психотерапия прошла не очень?
Therapy not going well?

Экзистенциальная психотерапия.
Current Psychotherapies.

Групповая психотерапия является конфиденциальной.
Group therapy is confidential.

Тебе точно не нужна психотерапия.
You so don't need therapy.

ТРЕНИНГ: Психотерапия патологического гемблинга.
TRAINING: Psychotherapy for Pathological Gambling.

Ритуал перехода и психотерапия С.
Rite of Passage and Psychotherapy pp.

Психотерапия может, в лучшем случае, вас подрегулировать.
Therapy can, at the most, make you adjusted.

Семейный диагноз и семейная психотерапия.
Group analysis and family therapy.

Психиатрия, психотерапия и клиническая психология»;
Psychiatry, psychotherapy and clinical psychology».

Психотерапия является союзником в лечении ожирения.
Psychotherapy is an ally in the treatment of obesity.

Что такое Краткосрочная Динамическая Психотерапия( КДП);
What is the Short-Term Dynamic Psychotherapy(SDP);

Семейная психотерапия, включая терапию супружеских пар.
Family therapy, including couples therapy..

Психотерапия, психоанализ, решение личностных проблем.
Psychotherapy, psychoanalysis, personality problem solving;

При установленных психогенных факторах необходима психотерапия.
When installed psychogenic factors needed psychotherapy.

Психотерапия гиперактивного расстройства с дефицитом внимания.
Psychotherapy of hyperactive disorder with attention deficit.

Ключевые слова: соционика, психотерапия, диагностика, сопротивление.
Keywords: socionics, psychotherapy, diagnosis, resistance.

Как работает психоаналитик// Консультативная психология и психотерапия- 2010.
How psychoanalyst works/Counseling Psychology and Psychotherapy.

Именно, потому, что так, или иначе, психотерапия всегда помогает.
Exactly, because, in one way or another, therapy is always helpful.

А здесь, в Америке, психотерапия считается приемлемой для всех.
I think that here in America Therapy is considered much more commonplace.

Психотерапия может помочь вам прийти к йоге, но сама йога- не терапия.
Therapies can help you to come to Yoga, but Yoga is not a therapy..

Установление контакта, способы взаимодействия, раз витие речи, психотерапия.
Estabilishing contact, ways of interaction, speech development, psychotherapy.

Психотерапия с сотрудниками, студентами, близкими друзьями или родственниками и т. п.
Psychotherapy of colleagues, students, close friends or relatives, etc.

Специализация: психология, психотерапия, верховая езда, альтернативная медицина.
Working Areas: psychology, psychotherapy, alternative medicine, horsemanship.

Но низшим существам типа кудрявых мужчин и очкариков психотерапия может помочь.
But for lesser beings like curly-haired men and people who need glasses, therapy can help.

Интегративная психотерапия расстройств аффективного спектра: монография.
Kholmogorova AB Integrative Psychotherapy of affective spectrum disorders: a monograph.

Проблема формирования эмпатии// Консультативная психология и психотерапия, 2010.
Konsul'tativnaya psikhologiya i psikhoterapiya[ Counseling Psychology and Psychotherapy], 2010.

Интерперсональная психотерапия считается эффективным методом психотерапевтического лечения депрессивного расстройства.
Exposure therapy is an effective method of treating social anxiety.