Sta znaci na Engleskom ПТИЧКЕ - prevod na Енглеском

• bird

Примери коришћења Птичке на Руском и њихови преводи на Енглески

Поэма о птичке?
It's about a bird?

Смотри, он думает о птичке.
Look, he's thinking about a bird.

Папочка, птичке больно.
Daddy look! birdies hury.

И соль к этой птичке.
And some salt for this bird.

Маркус, птичке стало лучше.
Marcus, the bird is all better Marcus.

Ќн покажет этой птичке, что к чему!
He's telling that bird what's for!

Это птичке пора обратно в духовку.
This bird needs to go back in the oven.

Не забудь налить птичке воды.
Don't forget to give the bird fresh water.

Знаешь, думаю о нашей птичке.
You know, I have been thinking about our bird.

Позвольте моей маленькой птичке сесть на ваши веточки.
Let my little bird land on your branches.

Ну, формально, оно было о твоей домашней птичке.
Well, superficially, it was about your pet bird.

Он не может беспокоиться о каждой птичке и травинке, понимаешь?
He can't be aware of every bird or blade of grass, okay?

О полезной птичке, которая чистит зубы самому крокодилу.
The tale of a useful little bird that cleans the crocodile's teeth.

О чем? Да об одной практически вымершей птичке- о кондоре.
In reference to an all but extinct bird, the condor.

У меня наверху девушка, и мне нужно, чтобы ты позаботился о ее птичке.
I got this girl upstairs and I need you to take care of her bird.

Однажды и я, подобно этой птичке, возвращусь»,- говорит Лилит Меликян.
One day I will come back, just like the bird," says Lilit Melikyan.

Вы думали, что одурачили меня своими абсурдными историями о бабочке и птичке?
You thought you were fooling me with that cockamamie story about a butterfly and a bird?

Когда дело зайдет о птичке со сломанным крылом, у тебя будет пробел длинной с милю.
When it comes to a bird with a wing down you have a blind spot a mile wide.

Зато достаточно купить синий ошейник на Птичке, одеть и смело выпускать кота во двор.
But enough to buy a blue collar on the bird, dress and boldly release the cat into the yard.

Тебе необходимо помочь птичке собрать вместе всех ее птенцов, которые потерялись при перелете.
You need to help the bird to bring together all of her chicks are lost during the flight.

Согласно последнему, компания дает возможность клиентам пролететь как птичке боболинк над своими проблемами.
According to the motto:"Fly Through Your Work" company enables customers to feel like a bird Bobolink for a moment.

В птичке С- 2, полковник Мэтьюз будет руководить воздушными подразделениями… а я буду координировать действия наземнх сил.
In the C-2 bird, Colonel Matthews will coordinate the air mission… And I will coordinate ground forces.

Виктория Чернова до определенного момента живет, как и положено красивой птичке в золотой клетке- особо ни о чем не задумываясь.
Victoria Chernova lives up her beautiful life like a little bird in a golden cage without any difficulties or problems.

Единственное, что обо мне можно понять сразу же- требуется больше, чем такой день, как сегодня, чтобы потрепать перья этой птичке.
One thing you learn about me right off the bat, takes a lot more than a day like today to ruffle this bird's feathers.

Нет, я только думала о птичке, которая улетела на другой конец света, чтобы найти любовь только чтобы быть отвергнутой, страдая от неловких моментов из-за депрессии.
No, I was just thinking of a bird who flew to the other side of the world to find love only to be rejected and suffer awkward moments by the sink.

Юные гости« Городской фермы» в эти выходные научатся высаживать овес, послушают интерактивную лекцию о птичке овсянке и из зерен сделают ее аппликацию.
Younger guests of the City Farm this weekend can learn how to plant oats, listen to an interactive lecture on the reed bird and make appliques in its image from grains.

Похожую на маленькую сломанную птичку, которая плещется в бутылке.
Like a little broken bird, sloshing around in a bottle.

И птичка в гнездышке глаза открыла.
And the bird in the nest to open its eyes.

О, птичка и собачка.
Oh, a bird and a dog.

Вот эта птичка и чирикает.
Here is a bird and its chirp.