Sta znaci na Engleskom РАБОТАЕТ КОРРЕКТНО - prevod na Енглеском

• works correctly
• is working properly

Примери коришћења Работает корректно на Руском и њихови преводи на Енглески

Детектор QRS комплекса работает корректно.
The QRS complex detector works correctly.

Это изделие работает корректно только в пределах Европы.
This product does not work correctly in areas other than Europe.

Как определить, что платформа работает корректно?
How can I check that the platform works correctly?

Опция работает корректно, если страна профиля- выбрано" Россия.
This option works correctly if the country profile-"Russia" is selected.

Во-первых, 32- битная программа всегда работает корректно.
First, the 32-bit program always works correctly.

Теперь эта функция работает корректно и сохраняет текст между добавленных тегов.
Now it works correctly and keeps the text within the added tags.

Com чтобы убедиться, что ваше соединение работает корректно.
Com to ensure that your connection is working correctly.

Если другой контроллер работает корректно, значит, изначальный контроллер необходимо заменить.
If another controller works correctly with the system, then the original controller will need to be replaced.

Индикатор горит- НРР- фильтр установлен и работает корректно.
LED is illuminated- HPP filter is installed and working faultlessly.

Конструкция count_ of( A) работает корректно и возвращает количество элементов в массиве A, равное трем.
The count_of(A) construct works correctly and returns the number of items in the A array which is equal to three here.

Версия 2. 4- Поле AudioInput чтобы выбрать вход теперь работает корректно.
Version 2.4- The AudioInput box to select input now works correctly.

Это позволяет наиболее быстро протестировать пример и убедиться что RTMP републикация работает корректно.
This allows to quickly test the example and make sure RTMP republishing work properly.

Возможно, нулевым указатель никогда не будет и код всегда работает корректно, но все равно это не порядок.
Perhaps the pointer will never be null and the code works correctly all the time, but it's not good anyway.

Если появятся все четыре цветные полоски( белая, красная, зеленая, синяя), то монитор работает корректно.
If all four color bars appear(white, red, green, blue), the monitor is working properly.

Схема установления сессии, описанная выше, работает корректно только если обе стороны осуществляют коммуникацию напрямую.
The session initiation schema described above works correctly only if both parties can communicate directly.

Апр- 2014- Мы рады сообщить что моти игры, теперь работает корректно.
Apr-2014- We are pleased to announce that Mochi games, now work correctly.

Конвертер MakeMKV работает корректно без каких-либо ощутимых задержек и полностью отвечает выполнению поставленных перед ним задач.
The MakeMKV converter works correctly without any noticeable delays and easily completes tasks at hand.

Если методы API возвращают корректный ответ от сервера, можно считать, что и платформа SmartTUBE 5 работает корректно.
If API methods return expected reslts from the server, you may consider that SmartTUBE 5 works correctly.

Проверка в коде, что произошла ошибка, работает корректно и будет выдано сообщение" Unable to load silence stream.
The check in the code where the error has occurred works correctly and we will get the message"Unable to load silence stream.

При этом важно время от времени проверять состояние карты сайта, чтобы убедиться, что она работает корректно.
However, it is very important to periodically check the status of the sitemap in order to make sure that it works correctly.

Плагин работает корректно, ели для опции товара в атрибуте не указана добавочная цена, а так же, если цена товару присваивается= 20 000, 00 руб.
Plug-in works correctly if extra cost is not indicated for product's option in attribute, and if the product price is assigned =20 000,00 roubles.

Следуйте на Facebook и Google хэштэг oneGAMEaDAY 16- Апр- 2014- Мы рады сообщить что моти игры, теперь работает корректно.
Follow on Facebook and Google hashtag oneGAMEaDAY 16-Apr-2014- We are pleased to announce that Mochi games, now work correctly.

ПРОВЕРКА ПОЛУЧЕННЫХ ОБНОВЛЕНИЙ Система антивирусной защиты работает корректно только в том случае, если антивирусные программы используют актуальные версии баз.
VERIFYING DOWNLOADED UPDATES The anti-virus protection system can operate correctly only if the latest database versions are available.

Модульное тестирование позже позволяет программистам проводить рефакторинг, будучи уверенными, что модуль по-прежнему работает корректно регрессионное тестирование.
Unit testing allows the programmer to refactor code or upgrade system libraries at a later date, and make sure the module still works correctly e.g., in regression testing.

Убедитесь в том, что защита доступа к сети работает корректно без Configuration Manager перед проведением проверки работоспособности системы Configuration Manager.
Make sure that NAP is working correctly without Configuration Manager before you introduce health checks for the Configuration Manager System Health Validator.

Поскольку дело касается программного продукта, дымовое тестирование можно определить как короткий цикл тестов, которые проводятся, чтобы убедиться, что ПО работает корректно после каждой сборки кода.
As far as a software product is concerned, a smoke testing can be defined as a short-term cycle of tests that are run to make sure that after every build of the code(updated or new) the software works correctly.

Биткойн может работать корректно только при полном согласии между всеми пользователями.
Bitcoin can only work correctly with a complete consensus among all users.

Приложение и устройство работают корректно, если.
Both application and device work correctly, if the following is true.

В противном случае, сертификат не будет работать корректно.
Otherwise, your certificate will not work properly.

Шкала анализа будет работать корректно, только.
The analysis scale will only work correctly when you are.