Sta znaci na Engleskom РАБОТОРГОВЛИ - prevod na Енглеском

• slave trade
• of human trafficking
• of slavery

Примери коришћења Работорговли на Руском и њихови преводи на Енглески

Упразднение работорговли.
Abolition of the Slave Trade.

Рабства, работорговли и институтов и.
Of Slavery, the Slave Trade and Institutions.

Запрещение работорговли.
Prohibition of the slave trade.

Рабства, работорговли и институтов и.
Slavery, the Slave Trade, and Institutions and.

Летие запрещения работорговли.
Bicentenary of the Abolition of the Slave Trade.

С историей работорговли на Сент- Мари.
With history of the slave trade on Saint Marie.

Память о жертвах рабства и работорговли.
Honouring the victims of slavery and the slave trade.

Добился отмены работорговли в Британской империи.
Abolished slavery throughout the British Empire.

Памятники жертвам работорговли.
Physical memorials to the victims of the slave trade.

Эта практика является современной формой работорговли.
It is the modern form of the slave trade.

Просвещение по вопросам рабства и работорговли имеет важное значение.
Education on slavery and the slave trade is vital.

Я, подтолкнул его поднять проблему работорговли.
I, uh, pushed him to take up the trafficking problem.

Запрещение рабства, работорговли, а также принудительного труда.
Abolition of slavery, the slave trade and of forced labour.

В законе даны определения основных понятий работорговли.
The Act defines the basic human trafficking concepts as follows.

Возможно, жертв работорговли, привезенных сюда русской мафией.
Probably victims of human trafficking Brought in by the russian mob.

Дополнительную конвенцию 1956 года об упразднении рабства, работорговли.
Supplementary Convention on the Abolition of Slavery, the Slave.

Запрещение рабства, работорговли или принудительного труда статья 8.
Prohibition of slavery, the slave trade or forced labour art. 8.

Расширяет наше частичное понимание сил, действующих на современных рынках работорговли.
Increases our partial understanding of the forces at play in modern slave markets.

Эта современная форма работорговли унесла тысячи человеческих жизней.
This modern form of the slave trade has claimed thousands of lives.

Форт- Иисус держит артефактов из Момбаса, когда был транзитным портом для работорговли.
Fort Jesus holds artifacts from when Mombasa was a transit port for the slave trade.

Признание рабства и работорговли в качестве преступления против человечности.
Recognition of slavery and the slave trade as a crime against humanity.

Рауль Ариас ведет борьбу против работорговли в Мексике, просвещая молодежь.
Raúl Arias leads the battle against human trafficking in Mexico by educating the youth.

Год стал годом отмены омерзительной системы работорговли.
The year 1807 witnessed the abolition of the abhorrent system of the slave trade.

Жертвами работорговли могут быть как женщины, так и мужчины, как взрослые, так и несовершеннолетние.
The victims of human trafficking can be women and men, adults and minors.

Отблески кварца, рассеянного по ней, олицетворяют души жертв рабства и работорговли.
The shards of quartz within represent the souls of victims of slavery and the slave trade.

Последствия работорговли для общин чернокожего населения в Северной и Южной Америке;
The legacies of the slave trade on the black communities throughout the Americas;

Отблески разбросанного по сооружению кварца олицетворяют души жертв рабства и работорговли.
The shards of quartz within represent the souls of victims of slavery and the slave trade.

Будучи глубоко обеспокоена современными проявлениями рабства, работорговли и сходной с рабством практики.
Gravely concerned at modern manifestations of slavery, the slave trade and slavery-like practices.

Экспонаты сосредоточены на работорговли и Бенин последовательных культурных связей с Бразилией и Карибского бассейна.
The exhibits focus on the slave trade and Benin consequent cultural links with Brazil and the Caribbean.

Дополнительную конвенцию об упразднении рабства, работорговли и институтов и обычаев, сходных с рабством;
Supplementary Convention on the Abolition of Slavery, the Slave Trade, and Institutions and Practices Similar to Slavery;