Sta znaci na Engleskom РАДИОТЕХНИЧЕСКИХ - prevod na Енглеском

• radio
• radiotechnical

Примери коришћења Радиотехнических на Руском и њихови преводи на Енглески

Комплекты специальных инструментов для радиотехнических работ.
Technical tool kits for radio workshop.

Статистический синтез радиотехнических систем и устройств.
Statistical synthesis of the radio engineering systems and devices.

Предназначены для измерения постоянного тока в полевых радиотехнических устройствах.
Designed to measure the DC field of radio engineering devices.

ОАО« ЭЛМИЗ» занимается производством радиотехнических систем« Курс», цифровых и волоконно-оптических систем передачи данных и т. д.
OJSC"ELMIS" deals with producing"Kurs" radio-technical systems, digital and fiber optic data transmission systems and so forth.

Й центр подготовки специалистов( расчетов) радиотехнических войск- г. Владимир.
Th training center(settlement) of radio engineering troops, Vladimir.

Предназначен для измерения электрического сопротивления постоянному току элементов радиотехнических цепей.
Designed to measure the electrical resistance of the DC elements of radio circuits.

Теория и методы статистического синтеза радиотехнических систем и устройств при полной и неполной априорной информации Профессор Перов А. И.
Theory and methods of statistical synthesis of radio systems and devices at full and non-full a priori information Professor Perov A.I.

Преобразователь напряжения 24- 12 В для питания некоторых навигационных и радиотехнических устройств.
Voltage converter 24-12 V for some navigation and radio equipment.

Синтез частот, системы радиотехнических измерений и скрытной связи с использованием сложных широкополосных сигналов Профессор Белов Л. А., доцент Хилькевич В. В.
Frequency synthesis, radio engineering measurement and secretive com- munication systems using the complex wide-band signals Professor Belov L.A., Associated-Professor Khil'kevich V.V.

Факультет радиотехники, электроники и связи, Кафедра радиотехнических систем.
Faculty of radio engineering, electronics and communication, Chair of radio engineering systems.

Портативный мощный регулируемый источник постоянного напряжения( 3 кВт) предназначен для питания радиотехнических и электротехнических устройств регулируемым стабилизированным напряжением.
Portable powerful regulated constant voltage source(3 kW) is intended for the power supply of radio engineering and electrotechnical devices with a regulated stabilized voltage.

Сходимость метода последовательных приближений при моделировании нелинейных радиотехнических устройств.
Convergence of successive approximation method for modeling nonlinear radio engineering devices.

Развитие метода комплексных амплитуд при статистическом анализе и моделировании радиотехнических устройств и систем Профессор Евсиков Ю. А.
Development of a complex amplitude method for the statistical analysis and modeling of the radio engineering devices and systems Professor Evsikov Yu.A.

Именно поэтому в статье присутствуют некоторые неточности с точки зрения применения определенных радиотехнических терминов.
That is why there are some inaccuracies in using the radio-technical terms in this article.

Наряду с фундаментальными, в институте ведутся прикладные исследования и разработки приборов и радиотехнических систем различного назначения в декаметровом, СВЧ, миллиметровом и субмиллиметровом диапазонах.
Alongside with the basic research, the Institute performs the applied research and development of instruments and radio engineering of various-purpose systems at decameter, microwave, millimeter and sub-millimeter wavelengths.

Всероссийский научно-исследовательский институт физико-технических и радиотехнических измерений.
It is controlled by All-Russian Scientific Research Institute for Physical-Engineering and Radiotechnical Metrology.

Наряду с фундаментальными научными работами выполняются прикладные исследования и разработки новых технологий, приборов и радиотехнических систем различного применения в декаметровом, сверхвысокочастотном, миллиметровом и субмиллиметровом диапазонах.
Along with the basic research efforts, the applied researches are carried out, as well as technological innovations, new devices and radar systems developed for different kind applications at decameter, microwave, millimeter and submillimeter wavelengths.

ФГУП« Всероссийский научно-исследовательский институт физико-технических и радиотехнических измерений» ФГУП« ВНИИФТРИ».
FSUE«All-Russian Scientific Research Institute of Physical-Technical and Radiotechnical Measurements» FSUE«VNIIFTRI».

Аннотация: Рассмотрены вопросы сходимости метода последовательных приближений при моделировании нелинейных радиотехнических устройств.
Annotation: Problems of convergence of the consecutive approximation method are considered in modeling nonlinear radio engineering devices.

Разработка автоматизированных аппаратно- программных комплексов для исследования характеристик радиотехнических моделей и объектов Доцент Поллак Б. П.
Development of the automated hardware-software complexes for investi- gations of the radio engineering models and objects characteristics Associated-Professor Pollak B.P.

Аннотация: Рассмотрены вопросы сходимости метода последовательных приближений при моделировании нелинейных радиотехнических устройств.
Annotation: The article considers the questions of convergence of successive approximation method in modeling nonlinear radio engineering devices.

С 1959 год и по 1963 год работала в Иркутской лаборатории времени и частоты Всесоюзного научно-исследовательского института физико-технических и радиотехнических измерений, где занималась и астрономическими наблюдениями.
Between 1959 and 1963 she worked in the'Time and Frequency Laboratory' of the All-Union Research Institute of Physico-Technical and Radiotechnical Measurements in Irkutsk, where she did astrometrical observations for the Time Service.

С этого времени для проведения боевых стрельб привлекались 70 зенитных ракетных дивизионов различных модификаций, 60 экипажей истребительной, штурмовой и бомбардировочной авиации, 14 подразделений радиотехнических войск.
Since that time, 70 air defense missile battalions of various modifications, 60 crews of fighter, attack and bomber aviation and 14 units of radio technical forces were attracted for firing practice.

Қаратай Асланбек Рустемович- тема:« Определение совместимости электрофизических параметров радиотехнических материалов и приборов».
Karatai Aslanbek Rustemovich- theme:“Determination of compatibility of the electrical parameters of radio technical materials and devices”.

Литвиненко охватывают области теории дифракции и распространения радиоволн, физики и техники миллиметровых и субмиллиметровых волн, теории антенных систем, разработки генераторов сверхвысоких частот, создания радиотехнических систем, разработки физических принципов конструирования и усовершенствования радиоастрономических инструментов и радиоастрономические исследования в декаметровом и миллиметровом диапазонах радиоволн.
The major scientific interests of Professor Lytvynenko lie in the fields of the theory of wave diffraction and propagation, physics and technology of millimeter and submillimeter waves, theory of antenna systems, design of generators of microwave frequencies, creation of radio engineering systems, development of physical principles of construction and design improvement of radio-astronomy instruments, and radio-astronomy research at decameter and millimeter radio wavelengths.

Приведена история создания Публичного акционерного общества« АО Научно-исследовательский институт радиотехнических измерений».
The history of the Public Joint Stock Company«JSC Scientific Research Institute of Radio Engineering Measurements» foundation is described.

Уточнение динамических моделей и построение высокоточных теорий движения Солнца, Луны, планет( EPM) и их естественных спутников( совместно с ЛАЕ), уточнение параметров этих теорий и астрономических постоянных из радиотехнических, лазерных и оптических позиционных наблюдений планет, Луны, естественных и искусственных спутников больших планет.
Improvement of dynamic models of celestial bodies' motion and creation of high-precision ephemerides of the Sun, the Moon, and planets( EPM) and their natural satellites(together with the Astronomical Yearbooks Laboratory); improving parameters of those ephemerides and astronomical constants from radio, laser and optical observations of planets, the Moon, natural and artificial satellites of the major planets.

В 1970- е и 1980- е годы работал на Московском машиностроительном заводе« Знамя труда», а также во ВНИИ физико-технических и радиотехнических измерений.
In the 1970s and 1980s, he worked at the Moscow Machine-Building Plant Znamya Truda, as well as at the All-Russian Research Institute of Physico-Technical and Radio Engineering Measurements.

В первые годы работы база быстро росла по мере расширения ремонтных мощностей, создания торпедных и радиотехнических школ и строительства новых цехов.
During its first years in commission, the base grew rapidly as repair facilities expanded, torpedo and radio schools were established and more shops were constructed.

В работе приведены критерии выбора характеристик зондирующих сигналов для поиска анизотропных образований, методика моделирования среды над залежью углеводородов, технические решения, позволяющие снизить массу и габариты радиотехнических систем поиска углеводородных залежей.
In the work we have shown the criteria of sounding signals characteristics choice, choice of signals used for searching anisotropic formation: the methods of modeling environment over the hydrocarbon pool technical solution, which allow to reduce the weight and size of the radio-engineering systems of searching hydrocarbon pools.