Sta znaci na Engleskom РАЗБОРА - prevod na Енглеском

• review
• parsing
• analysis
• studying
• reviewing
• parse
• debrief

Примери коришћења Разбора на Руском и њихови преводи на Енглески

Начнем с полного разбора.
We start with a full debrief.

Категория 2: требует разбора и санкционирования.
Class 2: requires review and permission.

III Каковы критерии разбора?
III What are the Review Criteria?

Значение атрибута содержит код ошибки разбора.
The attribute value contains the parsing error code.

Таймаут для остановки разбора автозавершения( сек).
Timeout in seconds to stop the auto-completion parsing.

Представление интересов в группе разбора.
Interests defence in investigation group.

Код разбора текста программы существенно переписан.
The code of program text parsing has been significantly revised.

Но они используют оба термина без разбора.
However, use these terms without distinction.

Применяется без разбора двигателя при смене моторного масла.
It is used without engine dismantling during oil change.

Возможность замены статора без разбора миксера.
Possibility to replace the stator without disassembling the mixer.

Упаковка мебели в защитную упаковку без ее разбора.
Packing of furniture in protective packaging without its dismanting.

Виленская комиссия для разбора и издания древних актов.
Vilna Commission for the analysis and publication of ancient acts.

Шкаф- сплошная конструкция, которая не предусматривает разбора.
Wardboard- is solid design that does not involve disassembling.

Ошибка разбора XML: XML или текст декларации не при запуске лицо.
XML Parsing Error: XML or text declaration not at start of entity.

Начните работу с планирования следующей недели, или разбора входящей почты.
Get started with the planning of next week, or parse incoming mail.

После разбора адреса Mail From SMTP модуль использует Маршрутизатор.
The SMTP module uses the Router after it parses the Mail From address.

Возможность замены статора и подшипника без разбора миксера.
Possibility to replace the stator and the bushing without disassembling the mixer.

Ошибка разбора XML: XML декларации не при запуске внешних образования….
XML Parsing Error: xml declaration not at start of external entity….

Хочется поделиться своим опытом разбора моего театра и моих актеров.
I would like to share the experience of studying my"theatre" and my"actors.

Замена и осмотр опорных изоляторов проводятся без разбора кожухов- экранов.
Rigid insulators are replaced and examined without disassembling screen cases.

Соединенные Штаты имеют механизм разбора законности новых вооружений.
The United States does have a mechanism to review the legality of new weapons.

Осуществляет вывод в формате JSON, который больше подходит для машинного разбора.
Generate output in JSON format, which is more suitable for machine parsing.

Осуществление предварительного разбора заявок на проведение спорных исследований.
Implementing prior review of proposals to conduct'contentious research.

Осмотр и замена опорных изоляторов без разбора кожухов- экранов.
Examination and replacement of rigid insulators without disassembling screen cases; and.

Результатом обычно является дерево разбора или абстрактное синтаксическое дерево.
The result of this is usually a parse tree or an abstract syntactical tree.

Для грамматического разбора компьютерных языков используются контекстно- свободные грамматики.
For grammatical parsing of computer languages context-free grammars are used.

Давайте посмотрим, что я заметил в процессе разбора отчета, выданного PVS- Studio.
Let's see what I noticed during studying the report issued by PVS-Studio.

Поэтому, качество анализа практически не зависит от полноты разбора шаблонов.
That's why the analysis quality almost doesn't depend on the completeness of template parsing.

Libmacho- 1.- Хранилище и утилиты для изменения и разбора исполняемых файлов Apple Mach- O.
Libmacho-1.0- A library and utilities for modifying and parsing Apple Mach-O executable files.

Дать возможность государствам- участникам представить свои механизмы разбора вооружений;
Provide an opportunity for States Parties to present their weapons review mechanisms;