Sta znaci na Engleskom РАЗНОМ - prevod na Енглеском

• different
• various
• varying
• variety
• miscellaneous

Примери коришћења Разном на Руском и њихови преводи на Енглески

Какого рода" разном"?
What kind of things?

В его разном понимании….
In its different understandings….

Время подумать о разном.
Time to think about things.

Говорят о разном, например о жизни.
Talk about things, like their lives.

Просто думаю о разном.
I'm just thinking about stuff.

Все друзья уже в разном бизнесе.
All of the friends are in different business now.

Я просто думаю о разном.
I'm just thinking about things.

Киноальманах о разном проявлении любви.
An almanac about different manifestations of love.

Понимаю. Но мы говорим о разном.
I know, but we're talking about different things.

Выполняем испытания на разном виде топлива.
Tests are performed with different types of fuel.

Ну знаешь," можешь ли ты говорить с ним о разном?
You know,"Can you talk to him about stuff?

От акне страдают многие люди в разном возрасте.
From acne suffer many people at different ages.

Мы обычно сидели за столом и говорили о разном.
We used to sit around a table and talk about things.

Двигаться на вас они будут в разном количестве.
Move on you they will be in different quantities.

Любую газету открой, там-« Коротко о разном».
Open any newspaper, and there will be-"Briefly about the different.

Может, тебе нужны две женщины в разном времени.
Maybe- you want two women in different time zones.

Ну да, знаете, о разном… о жизни и будущем, и.
Yeah, you know, about all sorts of stuff-- Life and the future and.

Все компании находятся на разном уровне развития.
All companies are at different levels of development.

Консультации могут проводиться и в разном формате.
Consultations will also be conducted by different modes.

Люди достигают пика карьеры в разном возрасте, мистер Спектер.
People hit their prime at different ages, Mr. Specter.

Только их для разнообразия делают в разном антураже.
Just for a change they make in different surroundings.

При разном освещении он, то кажется почти белым, то золотистым.
By the different lighting it seems almost white, then gold.

Слово« стратегия» часто используется в разном контексте.
The word"strategy" is often used in a variety of contexts.

И мы хотим чтобы ты начал приходить домой и говорить с нами о разном.
And we want you to start coming home and talking to us about things.

Много внимания этого слова БОГ… в его разном понимании….
Much emphasis of this word GOD… in its different understandings….

Просмотр фильмов в разном формате( AVI, MKV) из USВ- памяти.
Possibility of watching movies of various video formats(AVI, MKV) from a USB storage device.

На них записаны одни и те же произведения, но в разном исполнении.
They recorded the same work, but in different versions.

Кожа в разном возрасте- как структура и внешний вид кожи меняются годами.
Skin in different ages- how the structure and appearance of skin changes over the years.

Подверженность различным формам насилия в разном возрасте.
Violence against children takes different forms at different ages.

Просмотр фильмов в разном формате( AVI, MKV, VOB, MP- 4) из USВ- памяти.
Possibility of watching movies of various video formats(AVI, MKV, VOB, MP-4) from a USB storage device.