Sta znaci na Engleskom РАСПОРЯДИТЕЛЬ - prevod na Енглеском

• managing
• master
• director
• administrator
• steward

Примери коришћења Распорядитель на Руском и њихови преводи на Енглески

Распорядитель, свет, пожалуйста.
Usher,- lights, please.

Я- Дженни Кэррол, распорядитель турнира.
I'm Jenny Carroll, the tournament director.

Я распорядитель имущества.
I'm the executor of the estate.

Г-н Мишель Камдессю, Директор- распорядитель МВФ;
Mr. Michel Camdessus, Managing Director of IMF;

Это распорядитель аукциона.
It's the emcee from the auction.

Тед Хендрикс, директор- распорядитель перехода.
Ted Hendricks, managing director of the transition.

Но распорядитель- ее настоящая дочь.
But the executor is her real daughter.

Лучший свадебный распорядитель в северо-западном Огайо.
Northwestern Ohio's premier wedding planner.

Распорядитель позволил нам использовать… этот люк.
The curator is letting us use… this trapdoor.

Г-н Жером Каз, директор- распорядитель, КОФАСЕ, Франция.
Mr. Jérôme Cazes, Managing Director, COFACE, France.

И как распорядитель, Гудман причитается доля от этого.
And as executor, Goodman's entitled to a piece of that.

Г-н Дэвид Раггей, директор- распорядитель," АФРС Консалтантс.
Mr. David Raggay, Managing Principal, IFRS Consultants.

Мистер Свадебный распорядитель, хочу, чтобы вы позаботились кое о чем.
Mr. Wedding Planner, I want you to take care of one thing.

Г-н Свен Сандстрем, Директор- распорядитель Всемирного банка;
Mr. Sven Sandström, Managing Director of the World Bank;

Распорядитель турнира объясняет правила. Мы готовы к игре!
Tournament director explains the rules of the event, and we are underway!

Г-н Ив Мбок Кекед, директор- распорядитель, Яунде, Камерун.
Mr. Yves Mbock Keked, Managing Director, Yaoundé, Cameroon.

Распорядитель похорон может забрать тело завтра, после вскрытия.
Your funeral directors can take the body tomorrow after the post-mortem.

Г-н Рик Саманс, Директор- распорядитель, Всемирный экономический форум.
Mr. Rick Samans, Managing Director, World Economic Forum.

Iv носить на себе четко различимое обозначение с указанием" Распорядитель.
Carry clearly visible identification with the indication"Steward.

Г-н Али Мчумо, Директор- распорядитель, Общий фонд для сырьевых товаров.
Mr. Ali Mchumo, Managing Director, Common Fund for Commodities.

Свадебный распорядитель способен справиться со всеми нестандартными ситуациями.
Wedding planner is able to handle all non-standard situations.

Хорст Келер, Директор- распорядитель Международного валютного фонда.
Horst Kohler, Managing Director of the International Monetary Fund.

За то, что ты- самый потрясающий церковный распорядитель. Бадди, ты такой милый.
For being the most… awesome church administrator I have ever had.

Г-н Пер Сторм, Директор- распорядитель, Группа по сырьевым материалам, Швеция.
Mr. Per Storm, Managing Director, Raw Materials Group, Sweden.

Директор- распорядитель и директор по вопросам развития," Резервуар рисерч лимитед.
Business Director and Development Manager, Reservoir Research Limited.

Г-н Самир Радван, директор- распорядитель, Форум экономических исследований, Египет.
Mr. Samir Radwan, Managing Director, Economic Research Forum, Egypt.

Директор- распорядитель, международный отдел, Международный инвестиционный банк, Москва, 1979- 1982 годы.
Managing Director, International Department, International Investment Bank, Moscow, 1979-1982.

Г-н Санджай Гуглани, директор- распорядитель," Сакшам файненшл серсисес лтд.", Индия.
Mr. Sanjay Guglani, Managing Director, Saksham Financial Services Ltd., India.

Но как добросовестный распорядитель похорон, он сохранил тело, чтобы впоследствии предать его земле, как положено.
But like a good funeral director, he preserved the body so that she could have a proper burial.

Г-н Шарль Голдфингер, директор- распорядитель," Глобал электроникс файненс", Бельгия.
Mr. Charles Goldfinger, Managing Director, Global Electronics Finance, Belgium.