Sta znaci na Engleskom РАСПРОСТРАНЕНИЮ - prevod na Енглеском

• dissemination
• disseminating
• spread
• proliferation
• distribution
• diffusion
• extension
• distributing
• propagation
• circulation
• expansion
• extending
• transmission
• replication

Примери коришћења Распространению на Руском и њихови преводи на Енглески

Содействие распространению информации.
Promoting the spread of information.

Письмо споспешествовало распространению идей.
Writing helped speed up the spread of ideas.

Это ведет к распространению такого оружия.
This has led to missile proliferation.

Заканчивай сделку по перевозке и распространению.
Lock down the muling and the distribution deal.

Содействие распространению ИКТ в регионе.
Has promoted the diffusion of ICT in the region.

А потом он получил работу по распространению лекарств.
But he got the job of distributing medicine.

Не способствует распространению горения, пожаробезопасный.
No flame propagation, therefore security.

Функционирование сетей по распространению технологий.
Networks for technology diffusion operational.

Способствовал распространению иудаизма по всему миру.
He promoted dissemination of Judaism all over the world.

Отличительные характеристики по распространению журнала.
Distinctive features on magazine distribution.

Не способствует распространению горения, пожаробезопасный.
No flame propagation, therefore security from fire.

Мы можем положить конец этому распространению, если захотим.
We can end that proliferation if we decide to.

Помощник начальника отдела политики противодействия распространению.
Assistant Head, Counter Proliferation Policy.

Проводит работу по рекламе и распространению журнала.
Works towards publicising and disseminating the journal.

Содействие анализу и распространению передовой практики.
Promoting the analysis and dissemination of best practices.

Iv. выводы: содействие принятию и распространению.
Iv. conclusions: promoting the adoption and diffusion of.

Альянс содействия распространению банкоматов.
Alliance promoting the proliferation of automated teller machines.

Обновленные и новые рекомендации по распространению данных.
Updated and new recommendations on data dissemination.

Меры противодействия распространению должны принимать государства.
Measures to counter proliferation fall upon States.

Руководство по подготовке и распространению документов.
Guidelines on the Preparation and Circulation of Documents.

Целевые финансовые санкции, относящиеся к распространению ОМУ.
Targeted financial sanctions related to proliferation.

Распространению результатов и осуществлению рекомендаций;
Disseminating the results and implementing the recommendations;

Здесь предстоит предотвратить сделки по распространению вирусов.
It will prevent the spread of viruses on the transaction.

По распространению процесса: односторонняя, двусторонняя.
According to the spread of the process: one-sided, double-sided.

Кабели должны быть устойчивыми к продольному распространению воды.
Cables shall be resistant to longitudinal water propagation.

Распространению данных, обработанных секретариатом ЮНКТАД.
The dissemination of the data processed by the UNCTAD secretariat.

Но ваш отец способствовал распространению британской и американской лжи.
But your father helped spread British and American lies.

Распространению знаний и информации среди основных заинтересованных сторон.
Disseminating knowledge and information to key stakeholders.

Оказана поддержка распространению результатов исследований охраняемых районов.
Promoted dissemination of protected area research.

Конфликты и стихийные бедствия способствуют распространению ВИЧ/ СПИДа».
Conflicts and disasters contribute to the spread of HIV/AIDS.”.