Sta znaci na Engleskom РВУ - prevod na Енглеском

• moat
• ditch
• am busting my

Примери коришћења Рву на Руском и њихови преводи на Енглески

Я задницу рву ради тебя.
I'm busting my ass for you.

Захвати рыцарей во рву.
Take the knights in the moat.

X14 Итак, я рву салат.
Well, I'm tearing the lettuce.

Говорят, что он провел ночь во рву со львами.
It is said he spent a night in the lions' den.

Я тут целый день рву задницу на переговорах.
I have been negotiating my ass off all day.

Я оперировала во рву в Вердене.
I have operated in the trenches at verdun.

Но я задницу рву, чтобы остаться на плаву.
But I bust my ass every month to keep it going.

Я рву деньги с дня своего первого причастия.
I been tearing money since my first Holy Communion.

Сцена Страшного Суда, Даниил во рву со львами и другие.
Day of Judgement, Daniel in the lions den etc.

Я рву жопу, стараюсь быть хорошим мужем.
I'm busting my ass here…"to be the perfect husband for you.

Ведь вы обнаружили тело Женевьевы не где-нибудь, а во рву, так?
You found little Genevieve in a ditch, right?

Бой во рву превратился в безжалостное побоище.
The fight in the ravine was now a merciless massacre.

Собери столько людей, сколько сможешь, и езжай к Рву Кейлин.
Gather whatever men you can and ride for Moat Cailin.

Она увидела в клубе, как я рву одну из листовок Хиггинса.
She saw me at the Club, tearing one of Higgins' pamphlets.

Я рву их как Тузик грелку, вот уже два года из последних четырех.
I wiped the floor with them two of the last four years.

Ну, я уже вернулась в свет и просто рву эту игру с фотками членов.
Well, I'm back in the real world and crushing this dick pic game.

Я 15 лет рву задницу на вашу компанию, а вы даже имени моего не знаете?
I have busted my ass for this company for 15 years, and you don't even know my name?!

На следующее утро царь Дарий встал на рассвете и поспешил к львиному рву.
Then the king arose very early in the morning, and went in haste to the den of lions.

Это главная примерка, и я рву задницу, потому что многое еще нужно доделать в наряде.
It is a major fitting, and I'm busting ass because I have a lot of work to do on this garment.

Имеет три амбразуры, через которые можно наблюдать, что делается во рву перед батареи.
It has three embrasures and was intended for monitoring situation in the ditch in front of 11-inches battery.

Рувим же пришел опять ко рву; и вот, нет Иосифа ворве. И разодрал он одежды свои.
And Reuben returned unto the pit; and, behold, Joseph was not in the pit; and he rent his clothes.

Ну, когда я рву и мечу в пустой комнате или в машине,- определенно это ОЩУЩАЕТСЯ как гнев… точнее, нехватка терпимости.
Well my ranting and raving to an empty room or car certainly FEELS like anger… definitely lack of tolerance.

И тотчас пал огонь с неба и пожег все деревья и терновник, росу полизал и долину выжег, рву подобную.
And the fire immediately came from the heaven and burned all trees and bushes, vaporized the dew and scorched the valley which was like a ditch.

Настоящее название храма- Собор Покрова Пресвятой Богородицы, что на Рву, но в народе его знают как Храм Василия Блаженного.
The real name of it is the Cathedral of the Intercession of the Most Holy Theotokos on the Moat, but it is commonly known as St. Basil's Cathedral.

Собор Покрова Пресвятой Богородицы, что на Рву- так официально называется Храм, известный всему миру, как один из главных символов России.
Cathedral of cover presvjatoj of the Virgin on the moat that is so officially called Temple, known around the world as one of the main symbols of Russia.

Нет, меня раздражает то, что они получают тысячу за то, что лежат и ничего не делают, а я задницу рву за 10 баксов в час плюс чаевые.
No, it makes me sick that they're getting a thousand bucks to lay there and do nothing while I bust my ass for 10 bucks an hour plus tips.

Тело пролежало во рву три дня, пока однажды ночью с него не сорвали ткань, потому что она была шелковой, украшена жемчугом и пахла мускусом.
She stayed in the moat for three days, unburied, until one night a mob came and took off the cloth around her waist because it was silk with pearls and had a smell of musk.

После интенсивной артиллерийской бомбардировки многие драгуны перешли ко рву, окружавшему лагерь, и начали обстреливать противника.
After an intensive artillery bombardment, many Imperial Dragoon regiments dismounted and proceeded to the moat encircling and engaging the Ottoman camp.

Каждый день, я рву жопу за 700 баксов за дело, дышу каким-то дерьмом, словно из задницы самого дьявола, а вы не можете отличить одного обвиняемого от другого?
I'm busting my nut here every day for 700 a throw, inhaling your B.M., which is straight from Satan's bunghole, and you can't tell one defendant from another?!

Загребалами( итал. Malebranche) зовутся« бесы с баграми», крылатые демоны, охраняющие грешников в пятом рву восьмого круга Ада« Божественной комедии» Данте.
The Malebranche(Italian:;"Evil Claws") are the demons in the Inferno of Dante's Divine Comedy who guard Bolgia Five of the Eighth Circle Malebolge.