Sta znaci na Engleskom РЕАЛИЗАЦИИ ПРАВА - prevod na Енглеском

• realization of the right
• implementation of the right
• realizing the right
• exercise of the right
• implementing the right
• enjoyment of the right
• fulfil the right
• realisation of the right
• fulfilment of the right
• achieving the right

Примери коришћења Реализации права на Руском и њихови преводи на Енглески

Реализации права на развитие на.
Realization of the right to development.

Трудности в реализации права на образование.
Difficulties in implementing the right to education.

Национальные действия по реализации права на развитие.
National action for the realization of right to development.

Инструменты для реализации права на достаточное жилище.
Tools for the realization of the right to adequate housing.

Международные действия по реализации права на развитие.
International action for the realization of the right to development.

Возможность реализации права на полное иностранное владение.
Ability to exercise the right to full foreign ownership.

Они служат инструментами реализации права на установление истины.
They are instruments for realizing the right to truth.

Роль международного сотрудничества в реализации права на жилище.
Role of international cooperation in the realization of the right to housing.

Поощрение и защита реализации права на развитие;
Promoting and protecting the realization of the right to development;

Базовые законы и национальные стратегии в поддержку реализации права на питание.
Framework laws and national strategies in support of the realization of the right to food.

Меры, принятые для реализации права создавать профсоюзы.
Measures adopted for the implementation of the right to form unions.

Дальнейшее поощрение и защита реализации права на развитие.
Further promote and protect the realization of the right to development.

Она задала вопрос о реализации права на юридическую помощь.
It asked about the implementation of the right to legal assistance.

Способы реализации права на юридическую защиту прав и свобод граждан.
Means of exercising the right to judicial protection of civil rights and freedoms.

Меры, принятые для реализации права на социальное обеспечение.
Measures adopted for the implementation of the right to social security.

Какие ограничения существуют для реализации права на воссоединение семьи?
What limitations are there in place for the exercising of the right to family reunification?

Еще одним важным фактором реализации права на питание является финансирование развития.
Development financing was another factor important to realizing the right to food.

IV. Обязательство осуществлять законы и политику в целях реализации права на гигиену труда.
IV. Obligation to enforce laws and policies towards realizing the right to occupational health.

Демонстрационные проекты по реализации права на водоснабжение и санитарию 4.
Demonstration projects on achieving the right to water and sanitation 4.

II. Оперативная структура для поощрения и защиты реализации права на развитие.
II. Operational framework for promoting and protecting the realization of the right to development.

Авторы СП4 отметили трудности в реализации права детей рома на образование.
JS4 noted difficulties in the realisation of the right of Roma children to education.

Трудности, с которыми сталкивается правительство Индии в деле реализации права.
Difficulties Identified by Government of India in the Realisation of the Right to Education.

Национальные действия по реализации права на развитие: обязательства и партнерство.
National action for the realization of the right to development: commitments and partnerships.

Статья 12 закона определяет гарантии реализации права граждан на труд.
Article 12 of the Act establishes guarantees for the implementation of the right of citizens to work.

Были также отмечены стратегии реализации права на образование, особенно на базовом уровне.
Policies for the realization of the right to education, in particular, basic education, were also noted.

Увеличение числа мероприятий и проектов в поддержку реализации права на развитие.
Increased number of activities and projects in support of the realization of the right to development.

Что касается средств реализации права на питание, то необходимо учитывать следующие предпосылки.
Measures for the implementation of the right to food should take the following into account.

Позитивный подход может послужить средством структурного содействия реализации права на развитие.
A positive approach may, however, contribute structurally to realizing the right to development.

Создание условий для реализации права каждого ребенка на воспитание в семье.
Creation of conditions for the exercise of the right of every child to be raised in a family;

Прежде всего, экономически доступным должно быть образование, являющееся гарантией реализации права на труд.
First, the education which guarantees exercise of the right to work must be affordable.