Sta znaci na Engleskom РЕБРОМ - prevod na Енглеском

• by an edge
• rib
• ribs

Примери коришћења Ребром на Руском и њихови преводи на Енглески

Теперь проведи палец под ребром.
Now slide your finger right underneath that rib.

Полые с закупоривающим ребром и квадратной ручкой.
Hollow, with sealing ribs and square grip.

Ладно, сюда между первым и вторым ребром,?
Okay, here? First and second rib, here?

Первый- ребром ладони по адамову яблоку.
The edge of your hand against your adversary's Adam's apple.

Введи это между вторым и третьим ребром.
Stick this between her second and third rib.

Двухзаходная резьба, с задирным ребром для деревянных подложек.
Double threaded with milled rib for wood substructures.

Вкали сюда, между первым и вторым ребром.
Stick it in here, between the first and second rib.

Вот здесь, у живота, ребром ладони… вот так это делается.
Here, at the groin, with the edge of my hand… that's how I do it.

Получена в результате разделки задней четверти с одним ребром.
Obtained from the Hindquarter to consist of 1 rib.

Ребром плотно прижать ладони к этим точкам и сильно покрутить головой.
Edge tightly pressed his palm to these points and much to move your head.

Проникающая колотая рана между третьим и четвертым ребром.
Penetrating stab wound between the third and fourth intercostal.

Вы должны ударить себя справа, между вторым и третьим ребром в среднеключичной линии.
I want you to stab yourself in your right side between the second and third rib in the mid-clavicular line.

Самый быстрый путь до сердца- это через Между пятым и шестым ребром.
The quickest route to the heart is through the fifth and sixth rib.

Двухзаходная резьба, с задирным ребром для плиток Fermacell на металлических и деревянных подложках.
Double threaded with milled rib for fastening Fermacell panels to metal or wood substructures.

Ни в коем случае не отталкивайтесь носком конька- только ребром.
Never push off with a toe cap of your skate- only with an edge.

Тогда он взглянул на рану- рана была на правом боку под ребром- из нее медленно сочилась кровь.
Then he looked on a wound- a wound was on the right side under the rib- a blood was slowly pouring from it.

Этот многогранник не имеет диагоналей- любая пара вершин связана ребром.
This polyhedron has no diagonals; every pair of vertices is connected by an edge.

Тест случайных сфер( Random Spheres Test)- случайно выбираются 4000 точек в кубе с ребром 1000.
Random spheres test: Randomly choose 4000 points in a cube of edge 1000.

Передняя четвертина удаляется разрубом по позвоночнику, проходящим между 4- м и 5- м ребром.
The forequarter is removed by a cut through the vertebral column between the 4th and 5th rib.

Каждая вершина ui соединена ребром с w так, что вершины образуют звезду K1, n.
Each vertex ui is connected by an edge to w, so that these vertices form a subgraph in the form of a star K1,n.

Боб Юэлл лежит на земле там, под деревом… с кухонным ножом под ребром.
Bob Ewell's lyin' on the ground under that tree down yonder… with a kitchen knife stuck up under his ribs.

Вершины a′ и b′ в графе G′ соединены ребром, если и только если ребра a и b являются смежными в графе G.
Vertices a′ and b′ of G′ are joined by an edge if and only if the edges a and b are adjacent in G.

Передок туши получают из полутуши разрубом по позвоночнику, проходящим между 12- м и 13- м ребром.
Rack is prepared from a side by a cut through the vertebral column between the 12th and 13th ribs.

Соединим ребром любые две вершины, принадлежащие различным ϕ- компонентам и отвечающие одной и той же вершине графа K.
Join by an edge any two vertices belonging to distinct ϕ-components and corresponding to the same vertex of K.

Плевропункцию следует производить длинной иглой в подмышечной области между IV и VI ребром.
Pleurodonte should be done with a long needle in the underarm area between IV and VI by an edge.

В G соединим любые два вещественных чисел x и y ребром, если значение(| x- y|±√ 2) является рациональным числом.
In G, connect each two real numbers x and y by an edge whenever the value(|x- y|±√2) is a rational number.

Передняя четвертина удаляется разрубом по позвоночнику, проходящим между 4- м и 5- м ребром.
The forequarter is removed by a cut through the vertebral column between the 4th and 5th rib or between the 5th and 6th rib.

Я провозил контрабандой миллионы патронов, а пуля, за которую меня взяли, была найдена под ребром у моего мертвого брата.
I have smuggled millions of rounds of ammunition, and the bullet that lands me in jail… is found under my dead brother's rib.

Проникающее ранение сзади между пятым ребром и лопаткой, и аналогичная рана спереди между четвертым и пятым ребром в кардиальной выемке.
Penetration wound to the posterior between the fifth intercostal rib and scapula and anterior between the fourth and fifth ribs in the cardiac notch.

Пашинная часть( хвост) отделяется от длинного мускула в точке сочленения с 12- м ребром и параллельно к первому поясничному позвонку.
The flank(tail) is removed at the eye of meat at the junction of the 12th rib and parallel to the 1st lumbar vertebra.