Sta znaci na Engleskom РЕЙХСТАГ - prevod na Енглеском

• reichstag
• diet

Примери коришћења Рейхстаг на Руском и њихови преводи на Енглески

Обернутый рейхстаг.
Riedaster reicheli.

Рейхстаг в огне.
The Reichstag is in flames.

Я сжег Рейхстаг.
I burned down the Reichstag.

Рейхстаг открылся 15 марта.
The Diet opened on 15 March.

С ноября 1933 года был избран в рейхстаг.
In 1933, Woyrsch was elected to the Reichstag.

Рейхстаг- здание парламента Германии.
Reichstag building, parliament of Germany.

Название: Рейхстаг- здание парламента Германии.
Name: Reichstag building, parliament of Germany.

В 1924 он был кандидатом DDP на выборах в рейхстаг.
In 1924, he was a DDP candidate for the Reichstag.

За мемориалом- Рейхстаг, германский парламент.
Beyond it, the Reichstag, the German house of representatives.

Рейхстаг- здание парламента Германии.( Бесплатное фото.).
Reichstag building, parliament of Germany.(Free photo.).

Фашистское радио объявило, что коммунисты подожгли Рейхстаг.
Fascist Radio claims… that Communists started the Reichstag fire.

Рейхстаг восстановлен, на купол пускают экскурсии.
Reichstag has been refurbished, and now they allow tours in the dome.

Марта- НСДАП получает 98% голосов на выборах в рейхстаг.
The NSDAP(Nazi Party) wins more than 38% of the vote in German elections.

Рейхстаг расположен на удивление недалеко от знаменитых ворот.
Reichstag is located surprisingly close to the famous Gates.

В 1921 году был избран в рейхстаг, где пробыл до выборов 1933 года.
In 1928 he was elected to the Reichstag where he remained until 1933.

Января 1890 г.- Рейхстаг отклоняет продление действия закона против социалистов.
January 25, 1890: Reichstag refuses to renew the anti-socialist laws.

Бранденбургские ворота и Рейхстаг, также очень близко к гостинице.
The Brandenburg Gate and the Reichstag are very close to the hotel as well.

Рейхстаг- здание парламента Германии без вашего разрешения в свойом блогу?
Reichstag building, parliament of Germany without your permission in my blog?

В 1652- 1654 годах она находилась с ним в Регенсбурге, где проходил в это время рейхстаг.
In 1652-1654 she was with him in Regensburg during the Reichstag.

В 1871 году он был избран в германский рейхстаг и примкнул к национальной партии.
In 1871 it was included in Imperial Germany and was subject to Germanisation.

Архитектор Норман Фостер выиграл конкурс, чтобы спроектировать и перестроить Рейхстаг в 1993 году.
Architect Norman Foster won a commission to design and rebuild the Reichstag in 1993.

Я хочу напечатать плакат вашей фотографии( например: Рейхстаг- здание парламента Германии).
I want to print a poster using your photo(e.g.: Reichstag building, parliament of Germany).

Рейхстаг- парламент( нижняя палата) Северогерманского союза 1867- 1871 гг.
Eylau(Landrat) and member of the North German Confederation parliament and the Reichstag from 1867- 1873.

Отсюда можно добраться до 7- 10 минут, правительство округа, Рейхстаг и Потсдамер Платц.
From here, within 7-10 minutes, you can reach the government district, the Reichstag or Potsdam square.

Рейхстаг осудил результаты Шпайерского рейхстага 1526 года и запретил дальнейшую реформацию.
The Diet condemned the results of the Diet of Speyer of 1526 and prohibited future reformation.

В союзном совете Брауншвейг располагал двумя голосами и высылал в рейхстаг трех депутатов.
The Grand Duchy had one vote in the Bundesrat and three members in the Reichstag.

В 1920 году, когда Цеткин была избрана в Рейхстаг Веймарской республики, Хернле и Рау вместе с ней переехали в Берлин.
In 1920, when Zetkin was elected to the Reichstag in Berlin, Hoernle and Rau moved to Berlin as well.

В то время как рейхстаг был частично реконструирован в 1960- х годах в качестве конференц- центра, купол восстанавливать не стали.
While the Reichstag building was partially reconstructed in the 1960s as a conference center, the dome was not.

Открывшийся 25 июня 1526 года шествием участников к кафедральному собору и церемониальной мессы, рейхстаг продлился два месяца.
After the grand opening on 25 June 1526 with processions of princes and envoys to the cathedral and the ceremonious high mass, the diet continued for two months.

В 1771 году имперский рейхстаг одобрил передачу Фердинанду Эрколем имперских феодальных владений.
In 1771, the Perpetual Imperial Diet approved the eventual investiture of Ferdinand with the imperial fiefs held by Ercole III.