Sta znaci na Engleskom РЕКРУТ - prevod na Енглеском

• recruit

Примери коришћења Рекрут на Руском и њихови преводи на Енглески

Мой рекрут.
My recruit.

Рекрут ведь всегда такой?
What recruit isn't?

А вот и первый рекрут.
We got our first recruit.

А ты, рекрут, вернись на свое место!
And you, conscript, to your place!

Тема Роуг в« Руж Рекрут».
Rogue's Theme" in"Rogue Recruit.

Я решил, что рекрут- сержант вам рассказал.
I concluded the recruiting sergeant had talked.

По возрасту я уже рекрут.
I'm old enough to be recruited now.

Это тот нахальный рекрут- сержант.
It's that impertinent recruiting sergeant.

Ты дошел до новой ступени, рекрут.
You're rising to the next level recruit.

Здесь рекрут может на равных сразиться с межгалактическим ветераном.
There can recruit an equal battle with intergalactic veteran.

Я только что выяснил, что у меня в подчинении рекрут.
I just found out I have been assigned a rookie.

Рекрут должен достать украшения так, чтобы колокольчик не зазвонил.
The recruit has to retrieve the jewelry Without ringing the bell.

Ману Беннетт- Крикс, новый галльский рекрут.
Manu Bennett as Crixus- a new Gallic gladiatorial recruit.

Инжир. 9- Пенелопа, Рекрут, паук, СЕНА. Фото: Vicente де Мелло.
Fig. 9-Penelope, the recruit, the spider, SENA. Photo: Vicente de Mello.

Ник Э. Тарабей- Ашур, новый сирийский рекрут.
Nick E. Tarabay as Ashur- a new Syrian gladiatorial recruit.

Брэд Маллин… матрос- рекрут, служит на базе Дэм Нек в Вирджиния- Бич.
Brad Mullin… Seaman Recruit working out of Dam Neck in Virginia Beach.

И теперь Райан знает, что его новый рекрут не тот, кто он вообразил.
And now Ryan knows that his new recruit is not who he imagined him to be.

Рекрут респондентов осуществляется только из центрального офиса MAR CONSULT.
Respondents are recruited only in the central office of MAR CONSULT.

Так что, Бут является вашим боссом в этом деле, или мы расскажем миру, что ваш рекрут убит.
So, Booth is your boss on this case, or we tell the world you got your recruit killed.

Скажи мне, рекрут- каково это дискредитировать самого главного предателя Отдела?
Tell me, recruit, how does it feel to have brought down Division's greatest traitor?

Adebayo был оценен ESPN как пятизвездочный рекрут и занял первое место в общем зачете в классе средней школы в 2016 году.
Adebayo was ranked as the No.5 overall recruit and No.2 power forward in the 2016 high school class.

Рекрут храбрые рыцари, лучники и фехтовальщиков, чтобы помочь вам преодолеть злые вражеские волны.
Recruit brave knights, archers and swordsmen to help you overcome the evil enemy waves.

Он написал:« С самого начала« Рекрут»- это один из тех триллеров, которым нравится вытаскивать коврик из-под вас, только для того, чтобы обнаружить под ним еще один.».
He wrote,"From the get-go, The Recruit is one of those thrillers that delights in pulling the rug out from under you, only to find another rug below that.

Рекрут не может быть опытней своего учителя, поэтому, если пилот имеет корабли выше 3- го ранга- получить наставника он не может.
A recruit can not be more experienced than his teacher, therefore, if the pilot has ships above rank 3- he can't have a mentor.

Затем, после полевой подготовки в академии, рекрут должен закончит 10- недельный тренинг с обученным офицером полевой подготовки( FTO), в звании офицера до назначения в« отряд».
Recruits must then complete 10 weeks post academy field training with a trained field training officer(FTO) holding the rank of trooper prior to permanent troop assignment.

Каждый рекрут начинает свое путешествие по безграничным просторам вселенной из собственного дока.
Each recruit begins its journey through the boundless expanses of Universe from the own dock.

Наставление партионным начальникам, отряжаемым для отвода рекрут с мест набора в места их распределения, также кантонистов и рекрут из солдатских детей, назначаемых на службу.
Instruction to the party bosses, who are sent to divert recruits from the places of recruitment to their places of distribution, also cantonists and a recruit of soldier's children appointed for service.

Генеральное учреждение: О сборе в государстве рекрут и о порядках, какие при наборах исполнять должно, так же и о штрафах и наказаниях, кто как в приеме, так и в отдаче неистинною поступать будет/ Печатан в Санктпетербурге при Сенате сентября 15 дня, 1771 года.
General Institution: On the recruitment in the state of the recruit and on the procedures that should be followed in the recruitment, as well as about fines and penalties, who will both act in and out of faith// Printed in St. Petersburg under the Senate of September 15, 1771 of the year.

Наставление партионным начальникам, отряжаемым для отвода рекрут с мест набора в места их распределения, также кантонистов и рекрут из солдатских детей, назначаемых на службу.- Санкт-Петербург: Б.
Instruction to the party leaders, who are detachments to divert recruits from the places of recruitment to their places of distribution, as well as cantonists and a recruit of soldiers' children appointed for service.- St. Petersburg: B.I.