Sta znaci na Engleskom РЕКУЛЬТИВАЦИИ - prevod na Енглеском

• reclamation
• remediation
• recultivation
• rehabilitation
• restoration
• reclaiming
• re-cultivation

Примери коришћења Рекультивации на Руском и њихови преводи на Енглески

Можно использовать такие формы, как фонды рекультивации.
Such things as reclamation funds could be used.

До рекультивации высота свалки достигала 45 м.
Before to reclamation, the landfill reached a height of 45 m.

Планирование мероприятий по закрытию шахт и рекультивации земель.
Planning for closure and land remediation.

Динамика рекультивации земель за период с 1990 по 2000 гг.;
Trend in land reclamation between 1990 and 2000;

В первый год исследований на этих почвах растения без рекультивации погибли.
In the first year of studies the plants without soil recultivation died.

Использование в рекультивации антропогенно нарушенных земель;
Use in reclamation of anthropogenically disturbed soils;

В ответ мы получим помощь в рекультивации земли, окружающей.
In return, we shall expect the Thals to help us In the re-cultlvatlon of the land surrounding the.

Планы рекультивации должны составляться в кратчайшие сроки и до начала добычи.
Reclamation plans should be made as soon as possible and before mining commences.

Проводятся работы по рекультивации почвы и откачке загрязненной воды.
There are works on soil remediation and pumping out contaminated water.

ПРООН играет ведущую роль в оказании поддержки рекультивации урановых хвостохранилищ.
UNDP is playing a leading role in supporting the remediation of uranium tailings.

Проектом рекультивации золоотвала предусматривается 2 этапа: технический и биологический.
The ash dump remediation project is made up of two stages: technical and biological.

Разработка технологических схем рекультивации нарушенных и загрязненных земель.
Development of flow charts for restoration of disturbed and contaminated lands.

Остатки снега, а также период ливней- это главные причины проявления некачественной рекультивации.
Remnants of snow, as well as the rain, are the main causes of poor reclamation.

Целая индустрия выросла вокруг дерева рекультивации или переработки древесины из других структур.
A whole industry has grown around wood reclamation, or recycling wood from other structures.

Мы были и другие жизненно необходимых мероприятий микроволновая технология рекультивации древесины.
We have had other life-saving interventions microwave technology remediation timber.

Для закачки в систему поддержания пластового давления и рекультивации искусственно созданных полостей.
For re-injection to maintain reservoir pressure and restoration of artificial cavities.

Расчетные затраты необходимые для рекультивации мест захоронения радиоактивных и других опасных отходов.
Calculated costs of reclaiming burial sites for radioactive and other dangerous waste.

Контроль деятельности подрядчиков, осуществляющих работы по рекультивации загрязненных территорий.
Performance control of contractors carrying out activities on contaminated areas reclamation.

По итогам будет выбрана технология рекультивации, и разработан соответствующий проект.
As a result, the technology of reclamation will be chosen and a corresponding project will be developed.

При умеренном загрязнении достаточно проводить только технический этап рекультивации.
In the case of a moderate contamination, just the technical stage of remediation is sufficient.

Компания Lamor объединила разные способы рекультивации для оптимизации восстановления данной площади.
Lamor combined different remediation methods to optimize remediation of the area.

Изменения в существующих обязательствах по выводу объектов из эксплуатации, рекультивации и иных аналогичных обязательствах.
Changes in existing decommissioning, restoration and similar liabilities.

Составление обзора по эффективным методам рекультивации техногенных минеральных образований месторождения;
Drawing up overview on effective methods for recultivation of man-made mineral formations;

Возможности рекультивации буровых шламов и солонцов с использованием фосфогипса АВУ 6- 2013.
Possibility of reclamation of drill cuttings and solonetzic soils using phosphogypsum АВУ 6-2013.

Шламовые карты регулярно очищаются, планируется создание системы рекультивации шламоотвала.
Sludge maps are regularly cleaned; it's planned to create system of recultivation of sludge blade.

Приведена технология рекультивации полигона для складирования обезвоженного осадка сточных вод.
The technology of recultivation of landfill for storage of dewatered wastewater sludge is presented.

На земельных и лесных участках проводятся работы по технической и биологической рекультивации нарушенных земель.
Technical and biological rehabilitation are carried out on disturbed land and forest areas.

Искандер Гиниятуллин заметил, что используемая при рекультивации Самосыровской свалки технология известна.
Iskander Giniyatullin noted that the technology used for recultivation of the Samosyrovkaya dump is known.

Она может расти на почвах различного типа, на заболоченных и непродуктивных( требующих рекультивации) землях.
Willow can grow on a wide range of soil types, on bogged and barren soils, which require reclaiming.

Предотвращение извлечения, вторичной переработки, рекультивации, повторного использования СОЗов прямо или косвенно, включая.
Preventing recovery, recycle, reclamation, direct reuse, or alternative uses of POPs, including.