Sta znaci na Engleskom РЖАВЫМ - prevod na Енглеском

• rusty
• rusted

Примери коришћења Ржавым на Руском и њихови преводи на Енглески

Желательно с ржавым ножом.
Preferably with a rusty knife.

Два человека с ржавым дробовиком и игрушечным пистолетом.
Two men with a rusty shotgun and a toy pistol.

Боевой клич: снаряжает вас ржавым крюком 1/ 3.
Battlecry: Equip a 1/3 Rusty Hook.

Пол был настолько ржавым, что буквально оседал в середине.
The floor was so rusted, it literally sagged in the middle.

Порезал руку каким-то ржавым гвоздем. Не знаю.
I just… cut my hand on a… some rusty nail.

Как продвигается Дело со Ржавым мечом?
How's it going with you and the case of the Rusty sword?

Итак, чтобы не использовалось, чтобы удалить ее палец, оно было ржавым.
So whatever was used to remove her toe was rusty.

Интерьер окрашен в ярко- красный для контраста с ржавым грубым экстерьером.
The interior is painted bright red in contrast to the rusty and brutal exterior.

Я просто… у меня никого не было после Кес, и я чувствую себя немного ржавым.
I just… I haven't been with anyone since Kes and I'm feeling a little rusty.

Доорсилл нержавеющей стали д никогда не будет получать ржавым для продолжительной эксплуатации.
Stainless steel doorsill will never get rusty for long-term usage.

Он пришел из магического кроличьего сада под старым ржавым трактором.
He comes from a magical rabbit warren underneath the old rusty tractor.

Металлический штырь, который я вживил самым первым, был ржавым и ржавчина проникла в мои клетки.
The metal bar I implanted was rusty and the rust fused with my cells.

Мрачное 3+ 2 ярусное сооружение, темное и вонючее, забитое военным мусором и старым ржавым железом.
This is a gloomy 5 floors huge construction, dark and smelly, hammered by military dust and old rusty iron.

Они сидят на задних лапах… И тут они сверкали ржавым лезвием в прорези шерсти.
They would sit up on their hind legs and they would remove a rusty blade from out of their.

Под руками у нас, конечно, вода" из-под крана", но мы знаем, что она хлорируется и проходит долгий путь по ржавым трубам.
Under the hands of us, of course, the water"tap", but we know that it is chlorinated and goes a long way for the rusty pipes.

Я думаю, очарование Арчибальд не было таким ржавым, как ты думал, в отличие от ножа в моей спине.
I guess the Archibald charm wasn't as rusty as you thought, unlike the knife in my back.

Ее коллега, Рауль де Сантос, говорит, что она порезала руку ржавым гвоздем в саду.
According to one of her staff, Raoul de Santos, she cut her hand on a rusty nail in the garden.

В комнате Дэвид был привязан к стулу с большим ржавым металлическим устройством на голове.
Inside the room, David was strapped to a chair with a large, rusty metal device locked onto his head.

Плоское, ничем не примечательное пространство, покрытое пожухлой прошлогодней травой с заплывшими траншеями и ржавым военным железом.
This is plane and unremarkable space covered with dry, faded grass with remains of old trenches and rusty war iron.

Стиль моего движения в искусстве еще не определился, но пока он находится между ржавым реализмом и иссякшим импрессионизмом.
The style of my art movement hasn't been clearly defined yet, it stays in between rusty realism and exhausted impressionism.

А когда я делаю глупости, я оказываюсь под" ржавым корытом", в окружении бродяг, которые проехались колесом по моей левой лодыжке.
And when I do stupid things, I wind up underneath a rust bucket surrounded by roamers who roll a rear passenger tire onto my left ankle.

Любое предмет из железа или железного сплава, которого вы касаетесь, мгновенно становится ржавым, изъеденным и ничего не стоящим, как будто разрушенным.
Any iron or iron alloy item you touch becomes instantaneously rusted, pitted, and worthless, effectively destroyed.

Вода, подаваемая в наши квартиры часто по ржавым водо- проводным трубам, хлорированная для дезинфекции, конечно, не соответствует термину“ Качественная вода”.
The water supplied to our apartments often through rusty water pipes and the water chlorinated for disinfection, of course, does not correspond to the term"Water quality.

И действительно, Левин никогда не пивал такого напитка, как эта теплая вода с плавающею зеленью и ржавым от жестяной брусницы вкусом.
And truly Levin had never drunk any liquor so good as this warm water with green bits floating in it, and a taste of rust from the tin dipper.

Новые типы животных включают лягушку с длинным эректильным носом, большую шерстистую крысу, голубя с ржавым, серым и белым оперением, геккона 25 сантиметровыми с когтями, а не подушечками на пальцах ног, и маленького, и 30 см высотой, валлаби черного цвета.
New types of animals recorded include a frog with a long erectile nose, a large woolly rat, an imperial-pigeon with rust, grey and white plumage, a 25 cm gecko with claws rather than pads on its toes, and a small, 30 cm high, black forest wallaby.

В смелой вангоговской манере, краски на холстах Кифера смешиваются c пылью, землей, глиной, ржавым металлом, соломой, засушенными цветами.
In a challenging manner, Kiefer explores layers of history by a distinct treatement of materials and texture, colours in his canvases are mixed with dust, soil, clay, rusted metal, straw and dry flowers.

Она прекрасна ржаво- коричневая.
It's a beautiful rusty brown.

Ржавые царапины на задней двери.
Rusty scratches on the back door.

Но Ржавые корни крутые, да?
But Rusted Root is rad, right?

Встретили птеродактилей и ржавых роботов, которых я собираюсь ПЕРЕПЛАВИТЬ.
Met some pterodactyls and some rusty robots, that I'm going to MELT DOWN.