Sta znaci na Engleskom РУАНДИЙСКОЙ - prevod na Енглеском

• rwandan
• rwandese

Примери коришћења Руандийской на Руском и њихови преводи на Енглески

Посольство Руандийской Республики.
Embassy of the Rwandese Republic.

Руандийской системы отправления правосудия.
The Rwandan justice system.

Президент Руандийской Республики.
President of the Republic of Rwanda.

Встречи с офицерами руандийской армии.
Meetings with Rwandan army officers.

Руандийской Республики Республики Заир.
Rwandese Republic: Republic of Zaire.

Правительство Руандийской Республики.
The Government of the Republic of Rwanda.

Обязанности страны происхождения: руандийской республики.
Responsibilities of the country of origin: the rwandese republic.

Сотрудничества Руандийской Республики.
And Cooperation of the Rwandese Republic.

Его Превосходительство г-н Поль Кагаме, президент Руандийской Республики.
Mr. Paul Kagame, President of the Rwandese Republic;

Выступление президента Руандийской Республики.
Message from the President of the Rwandese Republic.

Развитие потенциала Руандийской комиссии по правам человека.
Capacity development for the Rwanda Human Rights Commission.

Основными участниками этой руандийской сети являются.
The main collaborators in the Rwandan network are.

Сегодня город Гома подвергся артиллерийскому обстрелу со стороны руандийской территории.
Today the town of Goma was shelled from Rwandan territory.

Присутствие солдат в руандийской форме в Киву.
Presence of soldiers in Rwandan uniform in the Kivu districts.

Оказание поддержки Руандийской сети экологической информации ГРИДАрендал.
Providing support to the Rwanda Environment Information Network GRIDArendal.

Вы здесь должны снимать… борьбу руандийской армии со СПИДом.
You're here to film… the Rwandan army's fight against AIDS.

Использование руандийской территории в целях оказания прямой помощи в создании« M23».
Direct assistance in the creation of M23 through Rwandan territory.

Постоянный представитель Руандийской Республики.
Permanent Representative of the Rwandese Republic to the United Nations.

Его Превосходительство гн Бернар Макуза, премьер-министр Руандийской Республики.
His Excellency Mr. Bernard Makusa, Prime Minister of the Rwandese Republic.

Что касается руандийской стороны, то на территории действует ряд частных компаний.
On the Rwandan side, a number of private companies operate in the territory.

Другая цель состоит в содействии укреплению руандийской судебной системы.
Another goal is to contribute to strengthening the Rwandan judicial system.

Некоторые из вербовщиков являлись, как утверждают, бывшими офицерами руандийской армии.
Some of the recruiters were reportedly former Rwandan army officers.

Солдаты руандийской армии отбирали оружие у войск Нтаганды, прибывавших на территорию Руанды.
Rwandan army soldiers disarmed Ntaganda's troops who entered Rwanda.

Осудить агрессию, совершаемую с 1 октября 1990 года против Руандийской Республики;
Condemn the aggression committed since 1 October 1990 against the Rwandese Republic;

Военные действия между агрессорами и руандийской армией начались 2 октября 1990 года.
The fighting between the aggressors and the Rwandese army began on 2 October 1990.

Третий номер принадлежит Фаустину Мурего, бывшему офицеру бывшей руандийской армии.
A third number belongs to Faustin Murego, a former officer in the former Rwandan army.

В июне 2009 года 100 членов руандийской адвокатуры успешно прошли обучение в Кигали.
In June 2009, 100 members of the Rwanda Bar Association were successfully trained in Kigali.

Выступление Его Превосходительства г-на Бернара Макузы, премьер-министра Руандийской Республики.
Address by His Excellency Mr. Bernard Makuza, Prime Minister of the Rwandese Republic.

Наращивание потенциала Руандийской комиссии по правам человека второй этап проекта RWA/ 00/ AH/ 14.
Capacity-building of the Rwanda Human Rights Commission second phase of RWA/00/AH/14.

Наконец, седьмой номер принадлежит Деогратиасу Мушайиди, являющемуся активистом руандийской оппозиции.
Finally, a seventh number belongs to Deogratias Mushayidi, a Rwandan opposition activist.