Примери коришћења Руководитель проекта на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Руководитель проекта.
Project leader.Предполагаемый руководитель проекта.
Proposed Project Leader.Руководитель проекта- Зенкевич Н.
Project Leader- Nikolay A.Должность: Руководитель проекта.
P osition: project supervisor.Руководитель проекта: Тодд Брендоу.
Project Director: Todd Brandow.Хелин Сеэт, руководитель проекта KIK« Negavatt».
Helin Sööt, Project Manager of Negavatt.Руководитель проекта- Леонид Кочетов.
Project manager- Leonid Kochetov.Кристин Бишофф, руководитель проекта, kristin.
Kristin Bischoff, Project Manager, kristin.Руководитель проекта: Михаил Коряков.
Project Managers: Alexander Davydov.Дмитрий Теперик- руководитель проекта, эксперт.
Mr. Dmitri Teperik- project leader and expert.Руководитель проекта: Александр Лысковский.
Project Managers: Alexander Davydov.Денис Гагг, руководитель проекта в Groz- Beckert.
Dennis Hagg, project manager at Groz-Beckert.Руководитель проекта" Международная торговля оружием.
Project Director, International Arms Trade.Уанита Фолмсби, руководитель проекта SAFEMed/ USAID.
Juanita Folmsbee, Project Director, SAFEMed/ USAID.Руководитель проекта должен быть назначен совместно.
A project leader should jointly be appointed.Признаки‘ острый',‘ тупой' руководитель проекта.
Physical qualities‘sharp' and‘blunt' head of the project.Руководитель проекта-" Берлинер энергиагентур" Германия.
Project leader Berliner Energieagentur Germany.Хуснутдинов Исмагил Шакирович- Научный руководитель проекта.
Ismagil Shakirovich Khusnutdinov- Scientific Head of the Project.Руководитель проекта со стороны заказчика: Прийт Пуллеритс.
Customer's project director: Priit Pullerits.Александр Буйлин, руководитель проекта« Биотехнологический кластер».
Alexander Buylin, Project manager,“Biotechnological Cluster”.Руководитель проекта, заслуженный деятель РК Турсынбек Кабатов.
Project leader, honored RK Tursynbek Kabatov.Башкиров Владимир Николаевич- генеральный директор, руководитель проекта.
Vladimir N. Bashkirov- Director General, Head of the project.Руководитель проекта предоставляет доклады Руководящей группе.
The Project Leader reports to the Steering Group.Константин Шубников, руководитель проекта« Индустриальный парк« Осенцы».
Konstantin Shubnikov, Project manager, Industrial Park“Osentsy”.Руководитель проекта в международной проектно-конструкторской фирме.
Project director in an international design firm.Анна Кухмонен, руководитель проекта, Институт окружающей среды Финляндии anna.
Anna Kuhmonen, project manager, Finnish Environment Institute, anna.Руководитель проекта, Национальный центр информации здравоохранения.
Project Manager, National Health Information Centre.Частично; отсутствуют руководитель проекта и специальная группа по осуществлению перехода на МСУГС.
Partially; no project leader or dedicated IPSAS implementation team.Руководитель проекта по перестройке сектора внутренней безопасности.
Head of the project to restructure domestic security.Частично; не назначен руководитель проекта и отсутствует специализированная группа по переходу на МСУГС.
Partially; no project leader or dedicated IPSAS implementation team.
