Sta znaci na Engleskom РУЧНЫМИ - prevod na Енглеском

• manual
• hand
• tame
• handheld
• handmade

Примери коришћења Ручными на Руском и њихови преводи на Енглески

Перчатка с ручными куклами.
Glove with hand puppets.

Следующий Перчатка с ручными куклами.
Next: Glove with hand puppets.

Ручными и моторизованными считывателями карточек.
Manual and motorized card reader.

Предыдущий Перчатка с ручными куклами.
Previous: Glove with hand puppets.

Серия TRALIFT является ручными цепными талями.
Tralift type hoists are manual chain hoists.

Главная/ дети/ Перчатка с ручными куклами.
Home/ Babies/ Glove with hand puppets.

Перчатка с ручными куклами| Все приходит из Китая.
Glove with hand puppets| Everything comes from China.

Грузозахваты бывают ручными и автоматическими.
Gearboxes are manual and automatic.

Одежда защитная для пользователей ручными пилами.
Protective clothing for users of hand-held saws.

Двумя дополнительными ручными огнетушителями.
B At least two additional hand extinguishers.

Все были ручными и в них использовались пачкающиеся жидкости.
All were manual and most involved messy fluids.

Подъемники регулируются одним или двумя ручными управлениями.
The lifts are operated using one or two hand controls.

Запаситесь ручными, порошковыми или углекислотными огнетушителями.
Provide manual, powder or CO2 fire extinguishers.

Высокая воспроизводимость по сравнению с ручными пайками.
High level of reproducibility compared with manual soldering.

Они оснащены автоматическими или ручными механизмами развертывания.
They feature motor-driven or manual deployment mechanisms.

Iii ППС с переездными мостиками( и, возможно, ручными аппарелями);
Iii RST with bridging plates(and possibly manual ramps);

Три алюминиевых балки с ручными зажимами для зажимных заготовок.
Three aluminum beams with manual clamps for clamping workpieces.

Гостиница была дополнительно оборудована ручными пылесосами.
The hotel was additionally equipped with hand-held vacuum cleaners.

Пользовались ли Вы ручными операциями при обработке импеллеров?
Have you tried making any manual impeller manufacturing operations?

Порядка 78, 2% домохозяйств в тераях пользуются ручными колонками.
Some 78.2 per cent of households in the Terai use a hand pump.

Обе сенсорные панели снабжены ручными и программируемыми элементами управления.
Both touchpads provide manual and programmable controls.

Ii ППС с полуавтоматическими аппарелями( и, возможно, ручными аппарелями);
Ii RST with semi-automatic ramps(and possibly manual ramps);

Но не волнуйтесь- наша обезьяна ручными и дает новый импульс к вашему бизнесу.
But do not worry- our monkey is handy and creates new momentum in your company.

Воздействие ХИВАМАТ® 200 Эвидент производится специальными ручными аппликаторами.
DEEP OSCILLATION® is applied with special hand-held applicators.

Линия Novus гармонично сочетается со всеми ручными и верхними душами hansgrohe.
Easy to combine: Novus works well with all hansgrohe hand and overhead showers.

Накладка XRD® поглощает удар и вибрацию, связанные с ручными инструментами.
XRD® palm padding absorbs shock and vibration associated with hand tools.

Узлы, не являющиеся ручными, называются ди́кими и могут иметь патологическое поведение.
Knots that are not tame are called wild and can have pathological behavior.

Женщины перетирали каленое семя льна ручными жерновами, получая густую и маслянистую пасту.
Women rubbed hot flax seed with manual millstones, getting a thick and oily paste.

В деревнях, где насчитывается менее 200 домашних хозяйств, сооружаются колодцы, оснащенные ручными насосами;
Villages with less than 200 households are provided with hand pumped wells;

Заготовительный участок укомплектован воздухотехникой, ручными шлифовальными станками и пылесосами.
The preparation room is completed with air conditioning, hand grinding machines and cleaners.