Sta znaci na Engleskom САГАН - prevod na Енглеском

• sagan

Примери коришћења Саган на Руском и њихови преводи на Енглески

И знаешь, что Карл Саган сказал мне?
And do you know what Carl Sagan said to me?

Франсуаза Саган( 69)- французская писательница.
Françoise Sagan, 69, French novelist.

Картер, это детектив Саган, полиция Нью- Йорка.
Carter, this is Detective Sagan, NYPD.

Известный под другим титулом- принц Саган.
Known under his other title of Prince of Sagan.

Мой друг, покойный Карл Саган, любил говорить.
My friend, the late Carl Sagan, used to say.

Саган Елена Валерьевна, Херсонский государственный университет, Украина.
Yelena Sagan, Kherson State University, Ukraine.

Чарли цитировал Карла Сагана, когда говорил о Пионере 10.
Charlie quoted Carl Sagan when he was talking about pioneer 10.

Сагана относительно возможного изменения статуса Софии Киевской.
Sagan regarding a possible change of the status of the Sophia of Kyiv.

Успех« Космоса» сделал Сагана« как богатым, так и знаменитым».
The success of Cosmos made Sagan"wealthy as well as famous.

Карл Саган- американский астроном, астрофизик и выдающийся популяризатор науки.
Carl Sagan, astronomer, popular science author, and media personality.

Приписывание фразы Сагану пришло из пародийного скетча Tonight Show.
The public's association of the phrase and Sagan came from a Tonight Show skit.

Карл Саган( р. 1934), американский астроном и астрофизик, популяризатор науки.
Carl Sagan(1934-1996), astronomer, science popularizer, and SETI proponent.

После успеха« Космоса» Саган стал одной из первых научных знаменитостей.
After the success of Cosmos, Sagan turned into an early scientific celebrity.

Карл Саган читает отрывки из своей книги« Голубая точка.
Carl Sagan reads passages from his 1994 book Pale Blue Dot- A Vision of the Human Future in Space.

На каждой фотографии Саган мерещатся смутная улыбка и смятая постель.
In every her picture of Sagan there loom a slight smile and the bed that had been slept in.

Саган получит еще свой шанс позже, но ему будет тяжело взять хоть один этап.
Sagan will get the chance to even later, but it will be hard to take even a single step.

В частности, Александр Саган С отдела религиоведения Института философии им.
In particular, Olexander Sagan, member of the department of religious studies at NAS H.

Догнать Сагана, который выступает за профессиональную команду Tinkoff- Saxo, было уже невозможно.
Catch Sagan, who was in favor of a professional team Tinkoff-Saxo, it was impossible.

Им достаточно одного листочка саган дайля, чтобы зарядиться энергией на весь день.
They are just one piece of the Sagan dayli, to recharge your energy for the whole day.

Г-н Саган( Малайзия) присоединяется к заявлению, сделанному представителем Нигерии от имени Группы 77 и Китаем.
Mr. Sagan(Malaysia) associated himself with the statement made by Nigeria on behalf of the Group of 77 and China.

Спустя время после публикации« Космоса» Саган получил аванс в размере 2 млн долларов за роман« Контакт».
Shortly after Cosmos was published, Sagan received a $2 million advance for the novel Contact.

После смерти герцогини издания перешли к ее дочери Паулине, которой с 1839 года по 1843 год принадлежало герцогство Саган.
After her death they passed on to her daughter Pauline, who owned the Duchy of Sagan from 1839 until 1843.

Вильгельмина, которая унаследует и Саган, и Наход, позже выберет этот замок в качестве летней резиденции.
Wilhelmine, who inherited both Sagan and Náchod, selected this castle as her summer residence.

По многим темам книга включает в себя более краткие, переработанные представления предыдущих идей, о которых Саган писал ранее.
On many topics, the book encompasses a more concise, refined presentation of previous ideas about which Sagan had written.

К таким выводам пришел религиовед Александр Саган в сообщении, размещенном на его странице в Fаcebook.
To such conclusions came religious expert Aleksandr Sagan in a message posted on his Facebook page.

Саган участвовал в качестве исследователя в Проекте А119, секретной операции ВВС США, целью которой был сброс атомной бомбы на Луну.
Reiffel was also put in charge of Project A119, a United States Air Force project intending to detonate a nuclear warhead on the Moon.

Родендрон Адамса, или как называют местные жители- Саган- дайля, что переводится как« продлевающая жизнь».
Rodendron Adams or as the locals call it- Sagan-Daila, which translates as"life-prolonging" works as a stimulant with the leaves of this herb are infused.

Согласно« Драгоценному сказанию» Саган- Сэцэна, на курултае 1415 года было принято решение отстроить столицу, однако воплощение этого решения пока не подтверждено никакими археологическими данными.
According to Saghang Sechen's Erdeni-yin Tobči, in 1415 a khuriltai decided to rebuild it, but no archaeological evidence for such a venture has been found yet.

Бурятские охотники и пастухи неизменно использовали чай травы саган дайля, чтобы восстановить силы после длительных переходов и быть выносливыми.
Buryat hunters and shepherds have permanently used tea made of the Sagan Daylya herb to regain strength after long transitions and keep their stamina.

После банкротства компании в 1964 году Бронстон перешел на более коммерческую продукцию, сняв три фильма в Аргентине, Испании и Франции-« Дикие пампасы»( 1966),« Доктор Коппелиус»( 1966) и« Форт Саган» с Жераром Депардье и Катрин Денев, 1984.
He had completed the 1964 Circus World with John Wayne just before the bankruptcy, and after that he made only three films: Savage Pampas(1966), filmed in Spain with Robert Taylor; Dr. Coppelius(1966); and Fort Saganne(1984), a French film with Gérard Depardieu and Catherine Deneuve.