Примери коришћења Своей любви на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Главное не лишай его своей любви.
You don't take away your love.Говорите о своей любви на языке цветов!
Talk about your love in flowers' language!Предъяви ей доказательство своей любви!
Give her proof of your love!Тогда, повернувшись к своей любви, я сказал.
Then turning to my love I said.Устами Осии Бог говорит о своей любви.
God speaks of His Love through Hosea.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
свою любовьего любовьнастоящая любовьнаша любовьбожественной любвитвоя любовьмою любовьистинная любовьпервая любовьваша любовь
Више
Употреба са глаголима
любовь является
найти любовьзанимались любовьювыразить свою любовьлюбовь побеждает
посылайте любовьверю в любовьлюбовь заставляет
потерянной любвиищет любовь
Више
Употреба именицама
история любвилюбовь к богу
любовь бога
любовь отца
любовь и свет
любовь и уважение
любовь к музыке
чувство любвиимя любвипесни о любви
Више
Леннон писал о своей любви к Йоко Оно.
Lennon wrote the song about his love for Yoko Ono.Ты можешь лишить меня своей любви♪.
You can starve me for affection♪.Говорите чаще о своей любви на языке цветов!
Talk more about your love on a flowers' language!Он собирается рассказать мне о своей любви.
He wants to tell me about his love-life!Я думала о своей любви Я застряла на мысли.
I thought about my love, I was stuck on the thought.Я подарю ее господину Ко в знак своей любви.
Mr. KOH will take this as a token of my love.Оставайся верен своей любви и нашей родине.
Stay faithful to our love and Но ради своей любви они готовы были рискнуть жизнью.
But for their love, they were willing to risk life itself.Ты станешь жертвой своей любви и смелости!
You are carried-away by your love and Будьте верны своей любви, и она останется с вами.
Stick to your love and it will stay with you forever.Герой, который разывается в своей любви к двум женщинам.
The hero, he's tormented by his love for two women.Он говорил о своей любви к стране и к семье.
He spoke of his love of country, and Из-за своей любви к Анк- Су- Намун он был проклят.
It's because of his love for Anck-su-namun that he was cursed.Тот, кто далек от своей любви, страдает страшными мучениями.
Who is far from his love, suffers terrible torments.Жаль, что я больше никому не могу рассказать о своей любви к нему.
I only wish I could tell someone else about my love for him.Говорите о своей любви на языке цветов, ведь это так романтично!
Talk about your love in the language of flowers, it's so romantic!Нанки- Пу рассказывает Ко- Ко о своей любви к Ям- Ям, палач его прогоняет.
Nanki-Poo arrives and informs Ko-Ko of his love for Yum-Yum.Говорите о своей любви на языке цветов, ведь это так романтично!
Tell about your love with the help of the flowers' language, it's so romantic!Бог дал нам явный знак.Знак своей милости… и своей любви.
God has sent us a powerful sign,a sign of Почему он позволил своей любви причинить вред тем, кого он любит больше всего?
Why would he let his love harm the one that he Сохранив ребенка от любимого,она остается верной своей любви.
Having kept the child from Через это святое миропомазание пусть Господь, в своей любви и жалости, поможет тебе.
Through this holy anointing may the Lord, in his love and mercy, help you.Христос в Своей любви позаботился об этом брошенном малыше, устроил ему ночлег и прибежище.
In his love, Christ looked after this forsaken child, and gave him shelter.С интересом слушает она юного пажа Керубино, повествующего о своей любви к графине.
Listens as the young page Cherubino tells of his love for the Countess.После укрепления своей любви к санскриту, вы должны практиковаться вновь и вновь.
After strengthening your love for Sanskrit, you must keep practicing again and again.
